◐ 물상기류(物傷其類/物伤其类) ◑ Mul Sang Ki Ryu

▶ 物 물건 물 伤 다칠 상 其 그 기 类 무리 류

▶ 물상기류(物傷其類/物伤其类 wù shāng qí lèi) 무리가 불행을 당하면 함께 슬퍼하다. 패거리가 불행을 당하면 함께 슬퍼하다. 끼리끼리 서로 동정하고 슬퍼하다. 동병상련하다. 伤:悲伤;同情;类:同类。指见到同类死亡;联想到自己将来的下场而感到悲伤。比喻见到情况与自己相似的人的遭遇而感伤。 all beings grieve for the fellow beings. animals grieve for thir fellow creatures.

▶ [出处] 삼국지 明 罗贯中《三国演义》:“获曰:‘兔死狐悲,物伤其类。吾与汝皆是各洞之主,往日无冤,何故害我?”

[예문] 晴雯一死,贾府中的其他丫环难免不□□□□。

[동의어] 토사호비(兔死狐悲), 동병상련(同病相怜), 초병매마(招兵买马)

[반의어] 행재락화(幸灾乐祸), 낙정하석(落井下石), 진화타겁(趁火打劫)
.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,