◐ 파부침주(破釜沉舟) ◑ pò fǔ chén zhōu

▶ 破 깨질 파 釜 가마솥 부 沉 가라앉을 침 舟솥배 주

▶ 파부침주(破釜沉舟). 솥을 깨뜨리고 배를 침몰시키다. 죽음을 각오하고 전투에 임하다. 배수진을 치다. 불퇴전의 각오로 일에 임하다. 모든 것을 포기하고 끝까지 몰두하다. 釜:古代的一种锅;舟:船。砸碎锅子;凿沉船只。比喻战斗到底。 burn one's boats.

“背水一战 배수일전”与破釜沉舟都有“决一死战”的意思。但破釜沉舟含有“不顾一切;战斗到底”的意思;“背水一战”表示“拼死干到底;以求得胜利”的意思。

▶ [出处] 西汉 司马迁《史记 项羽本纪》 :“项羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心。”

◐ 파부침주(破釜沉舟) ◑ pò fǔ chén zhōu

[예문] 只要我们有破釜沉舟的决心,就能克服学习上的各种困难。

[동의어] 의무반고(义无反顾), 배수일전(背水一战), 결일사전(决一死战)

[반의어] 우유과단(优柔寡断), 첨전고후(瞻前顾后), 거기부정(举棋不定)
.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,