◐ 평두론족(評頭論足/评头论足) ◑ píng tóu lùn zú

▶ 评 품평할 평 头 머리 두 论 논할 론 足 발 족

▶ 말밥(한 말가량의 쌀로 지은 밥. 좋지 못한 이야기의 대상)에 올려 흉을 보다. 이러쿵저러쿵 품평하다. 부녀자의 용모나 몸매를 이러쿵저러쿵 함부로 비평하다. 原指轻浮地议论妇女的容貌。现也比喻任意挑剔。 make frivolous remarks about a woman's appearance. be overcritical. find fault with.

▶ [出处] 清 黄小配《大马扁》第四回 :“那全副精神又注在各妓,那个好颜色,那个好态度,评头品足。”

[예문] 你应该多干点实事,不要总评头论足。

[동의어] 설삼도사(说三道四), 왈가왈부(曰可曰否), 평두품족(评头品足)

[반의어] 일성부향(一声不响), 무기비의(无可非议)
.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,