◐ 묘서동처(貓鼠同處/猫鼠同处) ◑ Myo Seo Dong Cheo

▶ 猫 고양이 묘 鼠 쥐 서 同 같을 동 处 거처할 처

▶ 묘서동처(猫鼠同处 māo shǔ tóng chǔ) 고양이와 쥐가 함께 지내다. 상하(上下)가 서로 결탁하여 나쁜 짓을 하다. 猫同老鼠睡在一起。比喻官吏失职,包庇下属干坏事。也比喻上下狼狈为奸。 act in collusion with each other.

▶ [出处] 《新唐书·五行志一》: “龙朔元年十一月,洛州猫鼠同处。鼠隐伏象盗窃,猫职捕啮,而反与鼠同,象司盗者废职容奸。”

[예문] 韩国大学教授评选出的2021年度成语为 “□□□□”。“□□□□”四个字凑在一起,表面指“猫和老鼠在一起”,实则暗指“本应抓小偷的人却与小偷为伍”。

◐ 묘서동처(貓鼠同處/猫鼠同处) ◑ 고양이와 쥐가 함께 지내다. 상하(上下)가 서로 결탁하여 나쁜 짓을 하다.

[동의어] 묘서동면(猫鼠同眠), 묘서동유(猫鼠同乳), 낭패위간(狼狈为奸), 항해일기(沆瀣一气)

[반의어] 지동도합(志同道合), 간담상조(肝胆相照)
.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,