◐ 견토구폐(犬兎俱斃/犬兔俱毙) ◑ quān tù jǜ bì

▶ 犬 개 견 兔 토끼 토 俱 함께 구 毙 넘어질 폐

▶ 견토구폐(犬兔俱毙). 개와 토끼가 서로 쫓고 쫓기다 지쳐 둘다 죽는다. 손해만 입고 제삼자가 이득을 보다. 比喻双方同归于尽。 perish together.

▶ 战国时期,齐国准备去攻打魏国,大臣淳于髡认为这样会两败俱伤,十分不利,就对齐王进谏:“天下最快的狗韩子卢去追天下最狡猾的兔子东郭逡,兔子在前面拼命跑,狗也拼命在追,经过一段时间,狗没追上兔子,双方都疲劳而死。” 제나라가 위나라를 공격할려 하자 신하 순우곤이 제왕에게 간하는 말.

[出处] 《战国策·齐策三》:“韩子卢者,天下之疾犬也;东郭逡者,海内之狡兔也。韩子卢逐东郭逡,环山者三,腾山者五,兔极于前,犬废于后,犬兔俱罢,各死其处。田父见之,无劳倦之苦而擅其功。”

[예문] 《新五代史·四夷附录一》: “若玩寇要君,但恐犬兔俱毙。”

◐ 견토구폐(犬兎俱斃/犬兔俱毙) ◑ 개가 토끼를 따라가지 못해 둘다 죽는다.

[동의어] 동귀우진(同归于尽), 옥석구분(玉石俱焚)

[반의어] 탐생파사(贪生怕死), 환난여공(患难与共), 생사여공(生死与共)
.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,