◐ 무가후비(無可厚非/无可厚非) ◑ wú kě hòu fēi

▶ 无 없을 무 可 옳을 가 두터울 후 厚 非 아닐 비

▶ 지나치게 비난해서는 안 된다. 비록 결점이나 잘못이 있어도 크게 나무랄 것은 없다. 심하게 비난할만한 것이 아니다. 그리 크게 비난할 바가 못 되다. 부족하지만 너그럽게 이해해줄 만하다. 크게 나무라거나 칭찬할 바가 못 된다. 厚:重;非:否定。没有什么可过分指责或批评的;指事情有一定的道理或原因。 give no cause for much criticism.

▶ 新朝时期,王莽推行一些改革措施,把西汉分封的各诸侯王降为平民,将周边分封的少数民族王降为侯,句町王不服,就派廉丹和史熊去攻打句町,他们强征民夫加重捐税,都大夫冯英上书劝他不要劳民伤财。王莽罢免了他,后又觉得冯英无可厚非.

[出处] 《汉书 王莽传中》 :“莽怒,免英官。后颇觉悟,曰:‘英亦未可厚非。’”

[예문] 作者的动机无可厚非,但客观效果则不尽符合作者的动机。茅盾 《一九六0年短篇小说漫评》

[동의어] 일성부향(一声不响), 무가비의(无可非议)

[반의어] 평두론족(评头论足), 평두품족(评头品足)
.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,