◐ 하마간화(下馬看蘤/下马看花) ◑ xià mǎ kàn huā

▶ 下 아래 하 马 말 마 看 볼 간 花 꽃 화

▶ 말에서 내려 꽃을 보다. 자세히 조사・연구하다. 실정을 자세히 살피다. 면밀히 관찰하다. 깊이 연구하다. 실제 생활을 체험하다. 跨下马来细细地观赏花朵。多比喻做工作深入实际地调查研究。 get off one's horse to look at the flowers. go deep into the realities of life and make thorough investigations.

▶ [出处] 唐 孟郊《登科后》 :“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”

[예문] 因时间匆忙,只能走马看花地转一转杭州城,如果能下马看花感受定会更深些。

[동의어] 편벽입리(鞭辟入里), 각답실지(脚踏实地), 긍긍업업(兢兢业业)

[반의어] 주마간산(走马看山), 주마관화(走马观花), 청정점수(蜻蜓点水)
.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,