◐ 초병매마(招兵買馬/招兵买马) ◑ zhāo bīng mǎi mǎ

▶ 招 부를 초 兵 군사 병 买 살 마 马 말 마

▶ 초병매마(招兵买马). 군사력을 확충하다. 군사력을 증강시키다. 인마를 모으다. 전쟁 준비를 하다. 招收士兵;购买战马。形容组织扩充力量。 recruit followers.

招兵买马与“招降纳叛 초항납반”;都有“招收人员;扩充势力”的意思。但对象不同;前者是征集愿意参加的人;后者指敌对阵营的人。

▶ [出处] 明 汤显祖《牡丹亭 虏谍》 :“限他三年内招兵买马,骚扰淮阳地方,相机而行,以开征进之路。”

◐ 초병매마(招兵買馬/招兵买马) ◑ 군사력을 확충하다. 군사력을 증강시키다. 인마를 모으다. 전쟁 준비를 하다.

[예문] 我们人手不足,需要招兵买马了。

[동의어] 초항납반(招降纳叛), 동수적개(同仇敌忾)

[반의어] 고군작전(孤军作战), 고반자웅(顾盼自雄)
.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,