◐ 좌향기성(坐享其成) ◑ zuò xiǎng qí chéng

▶ 坐 앉을 좌 享 누릴 향 其 그 기 成 이룰 성

▶ 재주는 곰이 넘고 돈은 되놈이 받는다. 남이 고생해서 얻은 성과를 가만히 앉아서 누리다. 가만히 앉아서 남이 거둔 성과를 누리다. 타인이 고생한 성과를 즐기다. 아무것도 하지 않고 혜택을 누리다. 가만히 앉아서 놀고먹다. 享:享受;成:成果。坐着不劳动而享受劳动成果。 reap where one has not sown. benefit from others’ efforts.

坐享其成与“不劳而获 부로이획”有别:坐享其成侧重于形容享受;“不劳而获”侧重于形容占有。

▶ [出处] 明 王守仁《与顾惟贤书》 :“闽广之役,偶幸了事,皆诸君之功,区区盖坐享其成者。”

[예문] 人要有勤奋自力,积极向上的精神,不可有坐享其成,好逸恶劳的思想。

[동의어] 어부지리(漁父之利), 부로이획(不劳而获), 좌수어리(坐收渔利)

[반의어] 대인수과(代人受过), 자력갱신(自力更生), 자식기력(自食其力)
.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,