◐ 린차즐비(鱗次櫛比/鳞次栉比) ◑ Lin Cha Jeul Bi

▶ 鳞 비늘 린 次 버금 차 栉 빗 즐 比 견줄 비

▶ 린차즐비(鳞次栉比 lín cì zhì bǐ). 물고기의 비늘이나 참빗의 빗살같이 빽빽하게 늘어서 있다. 집들이 빽빽하게 늘어서 있다. 鳞次:像鱼鳞那样挨着。栉比:像篦子齿那样并排着。形容像鱼鳞或梳篦的齿那样紧密的排列着。多用以形容房屋或船只密集。 a continuous row of houses.

鳞次栉比 린차즐비和“星罗棋布 성라기포”;都形容数量多、分布密。但鳞次栉比强调“次”、“比”;排列有序;多用于房屋等整齐的东西;语气较重;而“星罗棋布”强调“罗”、“布”;散布的范围广;形状整齐的或不整齐的(如大小岛屿、库、塘、坝等)都能用。

▶ [出处] 明 陈贞慧《秋园杂佩 兰》 :“自长桥以至大街,鳞次栉比,春光皆馥也。”

[예문] 东关外羊毛衖左右,闽粤游民群聚于此,赌馆烟舍,□□□□。 (清 王韬《瀛壖杂志》)

◐ 린차즐비(鱗次櫛比/鳞次栉比) ◑ 물고기의 비늘이나 참빗의 빗살같이 빽빽하게 늘어서 있다. 집들이 빽빽하게 늘어서 있다.

[동의어] 밀밀마마(密密麻麻), 밀밀층층(密密层层)

[반의어] 참치부제(参差不齐), 잡란무장(杂乱无章)
.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,