◐ 주낭반대(酒囊飯袋/酒囊饭袋) ◑ jiǔ náng fàn dài

▶ 酒 술 주 囊 주머니 낭 饭 밥 반 袋 부대 대

▶ 주낭반대(酒囊饭袋). 밥주머니. 식충이. 밥통. 먹고 마시는 것 말고는 아무 재주도 없는 사람. 囊:口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。 a glutton. a person who eats too much.

酒囊饭袋和“行尸走肉 행시주육”;都指庸碌无能的人。但酒囊饭袋偏重在“不会做事”;“行尸走肉”偏重在“没有灵魂。”

▶ 五代时期,武安节度使刘建锋的部下马殷在刘死后做统率,他无所作为。朱温篡唐建立后梁后,把马殷封成楚王,驻守湖南广西等地,马殷只知道享受,昏庸无能,人们都瞧不起他,替他取了个绰号“酒囊饭袋”

[出处] 宋 陶岳《荆湖近事》: “马氏奢僭,诸院王子仆从烜赫,文武之道,未尝留意。时谓之酒囊饭袋。”

◐ 주낭반대(酒囊飯袋/酒囊饭袋) ◑ 밥주머니. 식충이. 밥통. 먹고 마시는 것 말고는 아무 재주도 없는 사람.

[예문] 唐末马殷据湖南,称楚王,奢侈僭傲,诸院王子仆从烜赫,文武之道,未尝留意,时谓之酒囊饭袋。 (宋 陶岳《荆湘近事》)

[동의어] 행시주육(行尸走肉), 반낭의가(饭囊衣架)

[반의어] 영웅호한(英雄好汉), 능공교장(能工巧匠), 진재실학(真才实学)
.


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,