◐ 발지제렬(發指眥裂/发指眦裂) ◑ fà zhǐ zì liè

▶ 发 머리 발 指 손발가락 지 眦 눈초리 제 裂 찢을 렬

▶ 머리가 치솟고 눈초리가 째지다; 몹시 분노하다. 头发向上竖起;眼眶也裂开。形容极度悲伤;愤怒。 The hair rise and the corners of the eyes split…boil with anger.

▶ 西汉三年,项羽拥兵40万在新丰鸿门,听从谋士范增的意见尽快除掉刘邦,项伯将消息透露给张良,张良向刘邦汇报。第二天刘邦就去鸿门赴宴,宴上项庄舞剑要杀刘邦,刘邦的卫士樊哙怒目而视,头发直竖,誓死保卫刘邦

[출전] 사기(史记)에서 西汉 司马迁《史记 项羽本纪》:“瞋目视项王,头发上指,目眦尽裂。”

[동의어] 노화충천(怒火冲天), 노화중소(怒火中烧)

[반의어] 화안열색(和颜悦色), 미개안소(眉开眼笑 싱글벙글하다)



※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,