◐ 동엽봉제(桐葉封弟) ◑

▶ 桐 오동나무 동/ 葉 잎 엽/ 封 봉할 봉/ 弟 아우 제

▶ 장난 삼아 오동나무 잎으로 동생을 제후(諸侯)에 봉(封)한다는 뜻으로, 제후를 봉하는 일을 말함.

▶ 주 성왕(周成王)이 어려서 그의 동생 숙우(叔虞)와 소꿉놀이를 하면서 오동나무 잎을 규(珪: 標信)로 삼아 숙우에게 주면서 말하기를,

"이로써 너를 제후에 봉하노라."

라고 하였다. 이런 말을 전해 들은 사일(史佚)이 성왕에게 길일(吉日)을 가려 숙우를 제후에 봉하는 의식을 거행하자고 청하니, 성왕은 그저 장난일 뿐이라고 했다. 이에 사일은 정색을 하면서,

"천자(天子)에게는 장난말이 없는 법입니다. 말씀을 하면 사관(史官)이 기록을 하고, 예(禮)가 이루어집니다."

하고는, 숙우를 당(唐)에 봉하였다.

[原文] 成王與叔虞戱 削桐葉爲珪以與叔虞曰 以此封若 史佚因請擇日立叔虞 成王曰 吾與之戱耳 史佚曰 天子無戱言 言則史書之 禮成之 樂歌之 於是遂封叔虞於唐

[출전] 사기(史記) 진세가(晉世家)


※) 20200522_youtube.jpg 사자성어 성어TV성어낭독, 성어퀴즈



한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,