Mobile Menu, Mobile 삼국연의, Cyber World Tour, 삼국지 연대표 & 사자성어 : 155년 ~ 190 ~ 200 ~ 210 ~ 220 ~ 230 ~ 250 ~ 270 ~ 284. 삼국지 인물별 고사성어 - 위(魏), 촉(蜀), 오(吳), 기타, 삼국지 인물별 처세술 - 조조, 유비, 손권, 열국지, 초한지, 삼국지 Puzzle
논술공부를 겸한 한문, 영어로 삼국지 원문읽기 가독성을 높이기 위해 인물에 도움말 링크됨 (Cao Cao, Liu Bei, Guan Yu, Zhang Fei, Sun Quan)
관련 고사성어, NEWS 속의 사자성어, 삼국지를 읽으면...
소설 三國演義 (병법三十六計)
第001 - 019回 桃園結義, 除董卓, 三讓徐州, 斬呂布
第020 - 038回 煮酒論英雄, 千里走單騎, 滅袁紹, 三顧茅廬
第039 - 059回 長板坡, 赤壁之戰, 三氣周瑜, 戰馬超
第060 - 080回 入西川, 逍遙津, 取漢中, 失荊州, 魏蜀稱帝
第081 - 105回 彝陵之戰, 七擒孟獲, 六出祁山,
第106 - 120回 九伐中原, 破西蜀, 三分歸一統
관련 고사성어, NEWS 속의 사자성어, 삼국지를 읽으면...
소설 三國演義 (병법三十六計)
第001 - 019回 桃園結義, 除董卓, 三讓徐州, 斬呂布
第020 - 038回 煮酒論英雄, 千里走單騎, 滅袁紹, 三顧茅廬
第039 - 059回 長板坡, 赤壁之戰, 三氣周瑜, 戰馬超
第060 - 080回 入西川, 逍遙津, 取漢中, 失荊州, 魏蜀稱帝
第081 - 105回 彝陵之戰, 七擒孟獲, 六出祁山,
第106 - 120回 九伐中原, 破西蜀, 三分歸一統
글 수 1,559
2024.5.6 04:37:04
삼국지 인물 찾아보기
삼국지 백과사전
인물,
지명,
병법,
전투,
무기,
관직,
More...
한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
Chapter 046-05 고육지계 卻說周瑜夜坐帳中,忽見黃蓋潛入軍中來見周瑜。瑜問曰:「公覆夜至,必有良謀見教。」蓋曰:「彼眾我寡,不宜久持,何不用火攻之?」瑜曰:「誰教公獻此計?」蓋曰:「某出自己意,非他人之所教也。」瑜曰:「吾正欲如此,故留蔡中,蔡和詐降之人,以通消息;但恨無一人為我行詐降計耳。」蓋曰:「某願行此計。」瑜曰:「不受些苦,彼如何肯信?」蓋曰:「某受孫氏厚恩,雖肝腦塗地,亦無怨悔。」瑜拜而謝之曰:「君若肯行此苦肉計,則江東之萬幸也。」蓋曰:「某死亦無怨。」遂謝而出。 次日,周瑜鳴鼓大會諸將於帳下,孔明亦在座。周瑜曰:「操引百萬之眾,連絡三百餘里,非一日可破。今令諸將各領三個月糧草,準備禦敵。」 言未訖,黃蓋進曰:「莫說三個月;便支三十個月糧草,也不濟事!若是這個月能破便破;若是這個月不能破,只可依張子布之言,棄甲倒戈,北面而降之耳!」 周瑜勃然變色大怒曰:「吾奉主公之命,督兵破曹,敢有再言降者必斬。今兩軍相敵之際,汝敢出此言,慢我軍心,不斬汝首,難以服眾!」喝左右將黃蓋斬訖報來。黃蓋亦怒曰:「吾自隨破虜將軍,縱橫東南,已歷三世,那有你來?」 瑜大怒,喝令速斬。甘寧進前告曰:「公覆乃東吳舊臣,望寬恕之。」瑜喝曰:「汝何敢多言,亂吾法度!」先叱左右將甘寧亂棒打出。眾官皆跪告曰:「黃蓋罪固當誅,但於軍不利。望都督寬恕,權且記罪。破曹之後,斬亦未遲。」 瑜怒未息,眾官苦苦告求。瑜曰:「若不看眾官面皮,決須斬首!今且免死!」命左右拖翻,打一百脊杖,以正其罪。眾官又告免,瑜推翻案桌,叱退眾官,喝教行杖。將黃蓋剝了衣服,拖翻在地,打了五十脊杖。眾官又復苦苦求免,瑜躍起指蓋曰:「汝敢小覷我耶!且記下五十棍!再有怠慢,二罪俱罰!」恨聲不絕而入帳中。 93 That night as Zhou Yu 주유 was sitting in his tent, Huang Gai 황개 came to see him privately. 94 Zhou Yu said, "You have surely some wise plan to propose that you come at night like this." 95 Huang Gai replied, "The enemy are more numerous than we, and it is wrong to delay. Why not burn them out?" 96 "Who suggested that to you?" 97 "I thought of it myself. Nobody suggested it," replied Huang Gai. 98 "I just wanted something like this, and that is why I kept those two pretended deserters. I want them to give some false news. The pity is that I have no one to feign desertion to the other side and work my plan." 99 "But I will carry out your plan," said Huang Gai. 100 "But if you cannot show some injury, you will not be believed," said Zhou Yu. 101 "The Sun family have been very generous to me, and I would not resent being crushed to death to repay them," said Huang Gai. 102 Zhou Yu bowed and thanked him, saying, "If you would not object to some bodily suffering, then the South Land would indeed be happy." 103 "Kill me. I do not mind," repeated Huang Gai as he took his leave. 104 Next day the drums called all the officers together to the Commander-in-Chief's tent, and Zhuge Liang came with the others. 105 Zhou Yu said, "The enemy's camps extend about one hundred miles so that the campaign will be a long one. Each leader is to prepare supplies for three months." 106 Scarcely had he spoken when Huang Gai started up, crying, "Say not three months. Be ready for thirty months, and even then it will not be ended. If you can destroy them this month, then all is well. If you cannot, then it were better to take Zhang Zhao's 장소 advice, throw down your weapons, turn to the north, and surrender." 107 Zhou Yu's anger flared up, and he flushed, crying, "Our lord's orders were to destroy Cao Cao, and whoever mentioned the word surrender should be put to death! Now, the very moment when the two armies are to engage, you dare talk of surrender and damp the ardor of my army! If I do not slay you, how can I support the others?" 108 He ordered the lictors to remove Huang Gai and execute him without delay. 109 Huang Gai then flamed up in turn, saying, "This is the third generation since I went with General Sun Jian 손견, and we overran the southeast. Whence have you sprung up?" 110 This made Zhou Yu perfectly furious, and Huang Gai was ordered to instant death. But Gan Ning interfered. 111 Said he, "He is a veteran officer of the South Land. Pray pardon him!" 112 "What are you prating about?" cried Zhou Yu. "Dare you come between me and my duty?" 113 Turning to the lictors, Zhou Yu ordered them to drive Gan Ning 감녕 forth with blows. 114 The other officials fell on their knees entreating pity for Huang Gai. 115 "He is indeed most worthy of death, but it would be a loss to the army. We pray you forgive him. Record his fault for the moment; and after the enemy shall have been defeated, then put him to death." 116 But Zhou Yu was implacable. The officers pleaded with tears. 117 At length he seemed moved, saying, "Had you not interceded, he should certainly have suffered death. But now I will mitigate the punishment to a beating. He shall not die." 118 Zhou Yu turned to the lictors and bade them deal the culprit one hundred blows. Again his colleagues prayed for remission, but Zhou Yu angrily pushed over the table in front of him and roared to the officers to get out of the way and let the sentence be executed. 119 So Huang Gai was stripped, thrown to the ground, and fifty blows were given. At this point the officers again prayed that he be let off. 120 Zhou Yu sprang from his chair and pointing his finger at Huang Gai said, "If you dare flout me again, you shall have the other fifty. If you are guilty of any disrespect, you shall be punished for both faults!" |
한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
(*.247.11.198)
번호 | 제목 | 닉네임 | 등록일 | 조회 | 추천 |
---|---|---|---|---|---|
공지 古代文学 / 東周列國志, 三国演义, 水浒传, 西游记, 红楼梦, 故事成語 | cyber |
2019-05-17 | 31963 | 1 | |
1359 | 홍루몽 红楼梦h021 贤袭人娇嗔箴宝玉 俏平儿软语救贾琏 | cyber |
2019-05-14 | 3418 | |
1358 | 홍루몽 红楼梦h020 王熙凤正言弹妒意 林黛玉俏语谑娇音 | cyber |
2019-05-14 | 3739 | |
1357 | 홍루몽 红楼梦h019 情切切良宵花解语 意绵绵静日玉生香 | cyber |
2019-05-14 | 3076 | |
1356 | 홍루몽 红楼梦h018 林黛玉误剪香囊袋 贾元春归省庆元宵 | cyber |
2019-05-14 | 3765 | |
1355 | 홍루몽 红楼梦h017 会芳园试才题对额 贾宝玉机敏动诸宾 | cyber |
2019-05-14 | 3519 | |
1354 | 홍루몽 红楼梦h016 贾元春才选凤藻宫 秦鲸卿夭逝黄泉路 | cyber |
2019-05-14 | 3568 | |
1353 | 홍루몽 红楼梦h015 王凤姐弄权铁槛寺 秦鲸卿得趣馒头庵 | cyber |
2019-05-14 | 3605 | |
1352 | 홍루몽 红楼梦h014 林如海捐馆扬州城 贾宝玉路谒北静王 | cyber |
2019-05-14 | 3414 | |
1351 | 홍루몽 红楼梦h013 秦可卿死封龙禁尉 王熙凤协理宁国府 | cyber |
2019-05-14 | 2916 | |
1350 | 홍루몽 红楼梦h012 王熙凤毒设相思局 贾天祥正照风月鉴 | cyber |
2019-05-14 | 3389 | |
1349 | 홍루몽 红楼梦h011 庆寿辰宁府排家宴 见熙凤贾瑞起淫心 | cyber |
2019-05-14 | 4078 | |
1348 | 홍루몽 红楼梦h010 金寡妇贪利权受辱 张太医论病细穷源 | cyber |
2019-05-14 | 3436 | |
1347 | 홍루몽 红楼梦h009 恋风流情友入家塾 起嫌疑顽童闹学堂 | cyber |
2019-05-14 | 2888 | |
1346 | 홍루몽 红楼梦h008 薛宝钗小恙梨香院 贾宝玉大醉绛芸轩 | cyber |
2019-05-14 | 3144 | |
1345 | 홍루몽 红楼梦h007 送宫花周瑞叹英莲 谈肄业秦钟结宝玉 | cyber |
2019-05-14 | 3323 | |
1344 | 홍루몽 红楼梦h006 贾宝玉初试雨云情 刘姥姥一进荣国府 | cyber |
2019-05-14 | 3636 | |
1343 | 홍루몽 红楼梦h005 开生面梦演红楼梦 立新场情传幻境情 | cyber |
2019-05-14 | 3112 | |
1342 | 홍루몽 红楼梦h004 薄命女偏逢薄命郎 葫芦僧乱判葫芦案 | cyber |
2019-05-14 | 3247 | |
1341 | 홍루몽 红楼梦h003 金陵城起复贾雨村 荣国府收养林黛玉 | cyber |
2019-05-14 | 3579 | |
1340 | 홍루몽 红楼梦h002 贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府 | cyber |
2019-05-14 | 3031 | |
1339 | 홍루몽 红楼梦h001 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀 | cyber |
2019-05-14 | 3400 | |
1338 | 홍루몽 红楼梦 目录 - Dream of the Red Chamber | cyber |
2019-05-17 | 8857 | 1 |
1337 | 수호전 水浒传L120 宋公明神聚蓼儿洼 徽宗帝梦游梁山泊 | cyber |
2019-05-12 | 4609 | |
1336 | 수호전 水浒传L119 鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡 | cyber |
2019-05-12 | 3385 | |
1335 | 수호전 水浒传L118 卢俊义大战昱岭关 宋公明智取清溪洞 | cyber |
2019-05-12 | 3927 | |
1334 | 수호전 水浒传L117 睦州城箭射邓元觉 乌龙岭神助宋公明 | cyber |
2019-05-12 | 4018 | |
1333 | 수호전 水浒传L116 卢俊义分兵歙州道 宋公明大战乌龙岭 | cyber |
2019-05-12 | 4374 | |
1332 | 수호전 水浒传L115 张顺魂捉方天定 宋江智取宁海军 | cyber |
2019-05-12 | 4267 | |
1331 | 수호전 水浒传L114 宁海军宋江吊孝 涌金门张顺归神 | cyber |
2019-05-12 | 4247 | |
1330 | 수호전 水浒传L113 混江龙太湖小结义 宋公明苏州大会垓 | cyber |
2019-05-12 | 4068 | |
1329 | 수호전 水浒传L112 卢俊义分兵宣州道宋公明大战毗陵郡 | cyber |
2019-05-12 | 4534 | |
1328 | 수호전 水浒传L111 张顺夜伏金山寺 宋江智取润州城 | cyber |
2019-05-12 | 4397 | |
1327 | 수호전 水浒传L110 燕青秋林渡射雁 宋江东京城献俘 | cyber |
2019-05-12 | 3938 | |
1326 | 수호전 水浒传L109 王庆渡江被捉 宋江剿寇成功 | cyber |
2019-05-12 | 4909 | |
1325 | 수호전 水浒传L108 乔道清兴雾取城 小旋风藏炮击贼 | cyber |
2019-05-12 | 4132 | |
1324 | 수호전 水浒传L107 宋江大胜纪山军 朱武打破六花阵 | cyber |
2019-05-12 | 4471 | |
1323 | 수호전 水浒传L106 书生谈笑却强敌 水军汩没破坚城 | cyber |
2019-05-12 | 4529 | |
1322 | 수호전 水浒传L105 宋公明避暑疗军兵 乔道清回风烧贼寇 | cyber |
2019-05-12 | 4388 | |
1321 | 수호전 水浒传L104 段家庄重招新女婿 房山寨双并旧强人 | cyber |
2019-05-12 | 4136 | |
1320 | 수호전 水浒传L103 张管营因妾弟丧身 范节级为表兄医脸 | cyber |
2019-05-12 | 4831 | |
1319 | 수호전 水浒传L102 王庆因奸吃官司 龚端被打师军犯 | cyber |
2019-05-12 | 3720 | |
1318 | 수호전 水浒传L101 谋坟地阴险产逆 蹈春阳妖艳生奸 | cyber |
2019-05-12 | 4261 | |
1317 | 수호전 水浒传L100 张清琼英双建功 陈观宋江同奏捷 | cyber |
2019-05-12 | 3813 | |
1316 | 수호전 水浒传L099 花和尚解脱缘缠井 混江龙水灌太原城 | cyber |
2019-05-12 | 4170 | |
1315 | 수호전 水浒传L098 张清缘配琼英 吴用计鸩邬梨 | cyber |
2019-05-12 | 4316 | |
1314 | 수호전 水浒传L097 陈观谏官升安抚 琼英处女做先锋 | cyber |
2019-05-12 | 4497 | |
1313 | 수호전 水浒传L096 幻魔君术窘五龙山 入云龙兵围百谷岭 | cyber |
2019-05-12 | 3933 | |
1312 | 수호전 水浒传L095 宋公明忠感后土 乔道清术败宋兵 | cyber |
2019-05-12 | 4015 | |
1311 | 수호전 水浒传L094 关胜义降三将 李逵莽陷众人 | cyber |
2019-05-12 | 4349 | |
1310 | 수호전 水浒传L093 李逵梦闹天池 宋江兵分两路 | cyber |
2019-05-12 | 4065 |