삼국지 인물 찾아보기

Chapter 005 제후들의 반격 19

19.卓然其說,喚李催,郭汜,領兵五百,圍住太傅袁隗家,不分老幼,盡皆誅絕,先將袁隗首級去關前號令。卓遂起兵二十萬,分為兩路而來:一路先令李催,郭汜,引兵五萬,把住汜水關,不要廝殺;卓自將十五萬,同李儒,呂布,樊稠,張濟,等守虎牢關。這關離洛陽五十里。軍馬到關,卓令呂布領三萬大軍,去關前紮住大寨。卓自在關上屯住。

117 Dong Zhuo agreed and at once ordered his two generals, Li Jue and Guo Si, to take five hundred troops and surround the residence of Imperial Guardian Yuan Wei, slay every soul regardless of age, and hang the head of Yuan Wei outside the gate as trophy. And Dong Zhuo commanded two hundred thousand troops to advance in two armies. The first fifty thousand were under Li Jue and Guo Si, and they were to hold River Si Pass. They should not necessarily fight. The other one hundred fifty thousand under Dong Zhuo himself went to Tiger Trap Pass. His counselors and commanders---Li Ru, Lu Bu, Fan Chou, Zhang Ji, and others---marched with the main army.

118 Tiger Trap Pass is fifteen miles from Capital Luoyang. As soon as they arrived, Dong Zhuo bade Lu Bu take thirty thousand soldiers and make a strong stockade on the outside of the Pass. The main body with Dong Zhuo would occupy the Pass.



삼국지 백과사전 인물, 지명, 병법, 전투, 무기, 관직, More...

한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,