◐ 수성부화(随聲坿咊/随声附和) ◑ suí shēng fù hè
▶ 随 따를 수 声 소리 성 附 붙일 부 和 화답할 화
▶ 남이 말하는 대로 따라 말하다. 부화뇌동하다. 자기주장이 없이 남의 의견에 (덮어놓고) 영합하다. 自己没有主见;别人怎么说;就跟着怎么说。随:跟着;和:音贺。 parrot the opinions of others
人云亦云和“随声附和”都有“没有主见;跟着别人说”的意思。 但人云亦云指口头; 或书面; 也指当面; 或背后。 而 “随声附和” 则仅仅指当面应和别人。
▶ [출전] 明 许仲琳《封神演义》:“崇侯虎不过随声附和,实非本心。”
[동의어] 수파축류(随波逐流), 견풍사타(见风使舵), 부화뇌동(附和雷同), 인운역운(人云亦云)
[반의어] 독구장심(独具匠心), 별출심재(别出心裁), 각서기견(各抒己见), 독출심재(独出心裁), 화이부동(和而不同), 초지일관(初志一貫)
SubKorea.com Korea