44Act04:11-12 이 예수는 너희 건축자들의 버린 돌로서

행04:11-12 11 이 예수는 너희 건축자들의 버린 돌로서 집 모퉁이의 머릿돌이 되었느니라 12 다른 이로서는 구원을 얻을 수 없나니 천하 인간에 구원을 얻을만한 다른 이름을 우리에게 주신 일이 없음이니라 하였더라 

11 This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner. 12 Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.

11 他是你们匠人所弃的石头,已成了房角的头块石头。 12 除他以外,别无拯救;因为在天下人间,没有赐下别的名,我们可以靠著得救。」 

11 『あなたがた 家を 建てる 者たちに 捨てられた 石が, 礎の 石となった. 』というのはこの 方のことです. 12 この 方以外には, だれによっても 救いはありません. 世界中でこの 御名のほかには, 私たちが 救われるべき 名としては, どのような 名も, 人間に 與えられていないからです. 」 

11 Y en ningún otro hay salvación;  porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos  ser salvos. 12 Entonces viendo el denuedo de Pedro  y de Juan, y sabiendo que eran hombres sin letras y del vulgo, se  maravillaban; y les reconocían que habían estado con Jesús. 

-십자가희생00 -구원





BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독, )

STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF, 읽기(Wayne)
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약, 테마별,