40Mat05:45 이같이 한즉 하늘에 계신 너희 아버지의

(마05:45 이같이 한즉 하늘에 계신 너희 아버지의 아들이 되리니 이는 하나님이 그 해를 악인과 선인에게 비취게 하시며 비를 의로운 자와 불의한 자에게 내리우심이니라 45 That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust. 45 这样就可以作你们天父的儿子;因为他叫日头照好人,也照歹人;降雨给义人,也给不义的人。 45 それでこそ, 天におられるあなたがたの 父の 子どもになれるのです. 天の 父は, 惡い 人にも 良い 人にも 太陽を 上らせ, 正しい 人にも 正しくない 人にも 雨を 降らせてくださるからです. 45 auf daß ihr Kinder eures Vaters im  Himmel seid. Denn er läßt seine Sonne aufgehen über Böse und Gute und läßt  regnen über Gerechte und Ungerechte. 45 да будете сынами Отца вашего Небесного, ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных. 





BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독, )

STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF, 읽기(Wayne)
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약, 테마별,