40Mat16:24 이에 예수께서 제자들에게 이르시되 아무든지

(마16:24 이에 예수께서 제자들에게 이르시되 아무든지 나를 따라 오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 좇을 것이니라 

24 Then said Jesus unto his disciples, If any [man] will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. 

24 於是耶稣对门徒说:「若有人要跟从我,就当舍己,背起他的十字架来跟从我。 

24 それから, イエス は 弟子たちに 言われた. 「だれでもわたしについて 來たいと 思うなら, 自分を 捨て, 自分の 十字架を 負い, そしてわたしについて 來なさい. 

24 Da sprach Jesus zu seinen Jüngern:  Will jemand mir nachfolgen, so verleugne er sich selbst und nehme sein Kreuz  auf sich und folge mir nach! 

24 Porque todo el que quiera salvar su  vida, la perderá; y todo el que pierda su vida por causa de mí, la hallará. 





BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독, )

STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF, 읽기(Wayne)
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약, 테마별,