45Rom01:21-23 하나님을 알되 하나님으로 영화롭게도

롬1:21-23 21 하나님을 알되 하나님으로 영화롭게도 아니하며 감사치도 아니하고 오히려 그 생각이 허망하여지며 미련한 마음이 어두워졌나니 22 스스로 지혜 있다 하나 우준하게 되어 23 썩어지지 아니하는 하나님의 영광을 썩어질 사람과 금수와 버러지 형상의 우상으로 바꾸었느니라 

21 Because that, when they knew God, they glorified [him] not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. 22 Professing themselves to be wise, they became fools, 23 And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things. 

21 因为，他们虽然知道神，却不当作神荣耀他，也不感谢他。他们的思念变为虚妄，无知的心就昏暗了。 22 自称为聪明，反成了愚拙， 23 将不能朽坏之神的荣耀变为偶像，彷佛必朽坏的人和飞禽、走兽、昆虫的样式。 

21 というのは， 彼らは， 神を 知っていながら， その 神を 神としてあがめず， 感謝もせず， かえってその 思いはむなしくなり， その 無知な 心は 暗くなったからです． 22 彼らは， 自分では 知者であると 言いながら， 愚かな 者となり， 23 不滅の 神の 御榮えを， 滅ぶべき 人間や， 鳥， ¿， はうもののかたちに 似た 物と 代えてしまいました． 

21 Pues habiendo conocido a Dios, no  le glorificaron como a Dios, ni le dieron gracias, sino que se envanecieron  en sus razonamientos, y su necio corazón fue entenebrecido. 22 Profesando ser sabios, se hicieron  necios, 23 y cambiaron la gloria del Dios  incorruptible en semejanza de imagen de hombre corruptible, de aves, de  cuadrúpedos y de reptiles. 

-십자가희생04 -오직예수만구원

이 게시물을...


추천 비추천


BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독, )
STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF, 읽기(Wayne)
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약, 테마별,

http://subkorea.com/xe/383093
(*.127.135.148)