45Rom06:17-18 하나님께 감사하리로다 너희가 본래 죄의

#거듭남 #중생 #성화 #영화

로마서 6:17-18 17 하나님께 감사하리로다 너희가 본래 죄의 종이더니 너희에게 전하여 준바 교훈의 본을 마음으로 순종하여 18 죄에게서 해방되어 의에게 종이 되었느니라 

KJV 17 But God be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you.  18 Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness. 

RSV 17 But thanks be to God, that you who were once slaves of sin have become obedient from the heart to the standard of teaching to which you were committed, 18 and, having been set free from sin, have become slaves of righteousness. 

17 感谢神!因为你们从前虽然作罪的奴仆,现今却从心里顺服了所传给你们道理的模范。 18 你们既从罪里得了释放,就作了义的奴仆。 

17 神に 感謝すべきことには, あなたがたは, もとは 罪の 奴隷でしたが, 傳えられた 敎えの 規準に 心から 服從し, 18 罪から 解放されて, 義の 奴隷となったのです. 


-거듭남 -중생 -성화 -영화
-십자가희생06 -구원받은후변화





BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독, )

STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF, 읽기(Wayne)
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약, 테마별,