▶ 귀신/마귀/사신(Demon)

δαιμόνιον, δαίμων.  It is to be regretted that the translators of the A.V. did not use the word 'demon' where these words occur instead of 'devil,' for which there is another Greek word, διάβολος, signifying 'accuser.' This latter word is used only in the singular, referring to the devil — Satan; but there are many demons. Philosophers spoke of demons quite differently from the way they are represented in scripture. Thus Plato says, "Every demon is a middle being between God and the mortal. God is not approached immediately by man, but all the commerce and intercourse between gods and men is performed by the mediation of demons." This was a device of Satan, that God could be worshipped through the agency of demons or demi-gods. In a similar way the Roman Catholics pray to the Virgin and the saints to intercede for them. Scripture makes it plain that the demons were evil spirits: cf. Rev. 16:13, 14.

(계16:13-14 13 또 내가 보매 개구리 같은 세 더러운 영이 용의 입과 짐승의 입과 거짓 선지자의 입에서 나오니 14 저희는 귀신의 영이라 이적을 행하여 온 천하 임금들에게 가서 하나님 곧 전능하신 이의 큰 날에 전쟁을 위하여 그들을 모으더라

Scripture also shows that idolatry was essentially demon-worship, the idol itself being nothing. "They sacrificed unto demons (shed) not unto God," Deut. 32:17; 1 Cor. 10:19, 20; "they shall no more offer their sacrifices unto demons (sair)." Lev. 17:7; Rev. 9:20. Jeroboam had fallen so low as to have ordained priests for the demons (sair) and for the calves which he had made, 2 Chr. 11:15; and some had "sacrificed their sons and their daughters unto demons (shed)."* Ps. 106:37. The things worshipped may have been unseen objects, or they may have had some mystical representation, or may have been mere idols; but behind all these were real beings, evil, unclean spirits; so that it was morally impossible to have fellowship with the Lord Jesus and with these demons. 1 Cor. 10:19-21.

(신32:17 그들은 하나님께 제사하지 아니하고 마귀에게 하였으니 곧 그들의 알지 못하던 신, 근래에 일어난 새 신, 너희 열조의 두려워하지 않던 것들이로다

(고전10:19-20; 19 그런즉 내가 무엇을 말하느뇨 우상의 제물은 무엇이며 우상은 무엇이라 하느뇨 20 대저 이방인의 제사하는 것은 귀신에게 하는 것이요 하나님께 제사하는 것이 아니니 나는 너희가 귀신과 교제하는 자 되기를 원치 아니하노라

(레17:7 그들은 전에 음란히 섬기던 수염소에게 다시 제사하지 말 것이니라 이는 그들이 대대로 지킬 영원한 규례니라

(계09:20 이 재앙에 죽지 않고 남은 사람들은 그 손으로 행하는 일을 회개치 아니하고 오히려 여러 귀신과 또는 보거나 듣거나 다니거나 하지 못하는 금, 은, 동과 목석의 우상에게 절하고 20 And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk:

(고후11:15 그러므로 사단의 일군들도 자기를 의의 일군으로 가장하는 것이 또한 큰 일이 아니라 저희의 결국은 그 행위대로 되리라

(시106:37 저희가 그 자녀로 사신에게 제사하였도다

(고전10:19-21 19 그런즉 내가 무엇을 말하느뇨 우상의 제물은 무엇이며 우상은 무엇이라 하느뇨 20 대저 이방인의 제사하는 것은 귀신에게 하는 것이요 하나님께 제사하는 것이 아니니 나는 너희가 귀신과 교제하는 자 되기를 원치 아니하노라 21 너희가 주의 잔과 귀신의 잔을 겸하여 마시지 못하고 주의 상과 귀신의 상에 겸하여 참예치 못하리라

* The Hebrew word shed, though traced from the word 'lord,' properly signifies "a destroyer, extirpator, a violent one; hence metaphorically a mischievous demon." — Fürst. It occurs only in the above two passages. Sair signifies 'rough, hairy,' and specially a he-goat:  hence "a goat-shaped deity, which was idolatrously worshipped . . . . It was believed that such hostile beings inhabited the deserts and woods (Isa. 13:21; Isa. 34:14), and that they must be appeased by divine worship'. — Fürst.

(사13:21 오직 들짐승들이 거기 엎드리고 부르짖는 짐승이 그 가옥에 충만하며 타조가 거기 깃들이며 들 양이 거기서 뛸 것이요

(사34:14 들짐승이 이리와 만나며 수염소가 그 동류를 부르며 올빼미가 거기 거하여 쉬는 처소를 삼으며

The evil spirits that possessed so many persons when the Lord was on earth were demons, and from the instances given we learn much respecting them. The Pharisees said that the Lord cast out demons by Beelzebub the prince of demons. The Lord interpreted this to mean 'Satan casting out Satan;' by which we learn that the demons were the agents of Satan; and that Satan as a strong man had to be bound before his kingdom could be assailed. Matt. 12:24-29. The demons also were strong ones, by the way they handled those they possessed, and by one overcoming seven men and making them flee out of the house naked and wounded. Acts 19:16. We know also that they were intelligent beings; for they knew the Lord Jesus and bowed at once to His authority. They also knew that punishment awaited them: for some asked if the Lord had come to torment them before the time. Matt. 8:29.

(마12:24-29 24 바리새인들은 듣고 가로되 이가 귀신의 왕 바알세불을 힘입지 않고는 귀신을 쫓아내지 못하느니라 하거늘 25 예수께서 저희생각을 아시고 가라사대 스스로 분쟁하는 나라마다 황폐하여질 것이요 스스로 분쟁하는 동네나 집마다 서지 못하리라 26 사단이 만일 사단을 쫓아내면 스스로 분쟁하는 것이니 그리하고야 저의 나라가 어떻게 서겠느냐 27 또 내가 바알세불을 힘입어 귀신을 쫓아내면 너희 아들들은 누구를 힘입어 쫓아내느냐 그러므로 저희가 너희 재판관이 되리라 28 그러나 내가 하나님의 성령을 힘입어 귀신을 쫓아내는 것이면 하나님의 나라가 이미 너희에게 임하였느니라 29 사람이 먼저 강한 자를 결박하지 않고야 어떻게 그 강한 자의 집에 들어가 그 세간을 늑탈하겠느냐 결박한 후에야 그 집을 늑탈하리라

(행19:16 악귀 들린 사람이 그 두 사람에게 뛰어올라 억제하여 이기니 저희가 상하여 벗은 몸으로 그 집에서 도망하는지라

(마08:29 이에 저희가 소리질러 가로되 하나님의 아들이여 우리와 당신과 무슨 상관이 있나이까 때가 이르기 전에 우리를 괴롭게 하려고 여기 오셨나이까 하더니

It must not be supposed that demon-agency has ceased: the exhortation is, "Believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world." 1 John 4:1. With this agrees the declaration that "in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits and doctrines of demons." 1 Tim. 4:1. Spiritualists and Theosophists carry on intercourse with such, and are taught by them. In a future day also, when God will be pouring out His judgements on the earth, men will not repent, but will worship demons and all sorts of idols. Rev. 9:20. The spirits of demons also, by working miracles, will gather the kings of the earth together to the battle of that great day of Almighty God. Rev. 16:14. And mystical Babylon will become "the habitation of demons, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird." Rev. 18:2. The world and the professing church are evidently ripening for these things; and some, under the plea of investigating phenomena, are unconsciously having to do with the wicked spirits themselves!

(요일04:1 사랑하는 자들아 영을 다 믿지 말고 오직 영들이 하나님께 속하였나 시험하라 많은 거짓 선지자가 세상에 나왔음이니라

(딤전04:1 그러나 성령이 밝히 말씀하시기를 후일에 어떤 사람들이 믿음에서 떠나 미혹케 하는 영과 귀신의 가르침을 좇으리라 하셨으니

(계09:20 이 재앙에 죽지 않고 남은 사람들은 그 손으로 행하는 일을 회개치 아니하고 오히려 여러 귀신과 또는 보거나 듣거나 다니거나 하지 못하는 금, 은, 동과 목석의 우상에게 절하고

(계16:14 저희는 귀신의 영이라 이적을 행하여 온 천하 임금들에게 가서 하나님 곧 전능하신 이의 큰 날에 전쟁을 위하여 그들을 모으더라

(계18:2 힘센 음성으로 외쳐 가로되 무너졌도다 무너졌도다 큰 성 바벨론이여 귀신의 처소와 각종 더러운 영의 모이는 곳과 각종 더럽고 가증한 새의 모이는 곳이 되었도다

--- Morrish Bible Dictionary