80.)
He who has known the world has found the body, but he who
has found the body, is to great for the world.

- Nancy Johnson
  
(80) Jesus said: He who has known the world has found the body, and he who has found the body, the world is not worthy of him.

- Messrs-Brill of Leiden

80) Jesus said, "He who has recognized the world has found the body, but he who has found the body is superior to the world."

- Paul Halsall

80 Jesus said, "Whoever has come to know the world has discovered the body, and whoever has discovered the body, of that one the world is not worthy."

-Scholars' Translation

80.
예수께서 말씀하시니라.
"세상을 (바로) 알게된 사람은 그 누구든지 (진정한) 몸을 발견할 것이며,
(진정한) 몸을 발견한 사람에게, 이 세상은 (더 이상) 가치가 없느니라."

- 푸른글 평역

80 예수가 말했다. “세계를 알게 된 자는 몸 안으로 떨어졌다. 몸 안으로 떨어진 자에 관하여, 세계는 그에게 합당하지 않다.”

- 헤섿
이 게시물을...


추천 비추천
.


BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독 )
STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 테마별, 읽기(Wayne), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약,
성경연대표 1.창조 2.족장 3.출애굽 4.광야 5.정복 6.사사 7.통일왕국 8.분열왕국 9.포로 10.포로귀환 11.중간 12.예수 13.초대교회 14.세계선교

https://www.subkorea.com/xe/70901