SubKorea.com Korea

Menu

Idioms - 고사성어 백과사전故事成語 › 령인분반(令人噴飯/令人喷饭)

cyber | 2022.07.19 18:50:24 | 본문 건너뛰기 쓰기
2026.1.16 22:47:42-2


◐ 령인분반(令人噴飯/令人喷饭) ◑ lìng rén pēn fàn

▶ 令 영내릴 령 人 사람 인 喷 뿜을 분 饭 밥 반

▶ 남의 실소(失笑)를 자아내게 하다. 사람을 웃기다. 形容事情或说话十分可笑。 convulse somebody with laughter.

▶ [出处] 宋·苏轼《员筜谷偃竹记》 :“发函得诗,失笑喷饭满案。”

[예문] 林语堂《从邱吉尔的英文说起》 :“把林肯的Gettysburg Address名著改成艾森豪语,令人喷饭。”

[동의어] 령인봉복(令人捧腹), 포복절도(抱腹絶倒)

[반의어] 삭연과미(索然寡味), 담이무미(淡而无味)
.
목록


Idioms Category, TEST실력점검, 成语낭독 20200522_youtube.jpg, 사자성어 인물별, 주제별, 시대별, 물,술,돌,태양..., 숫자,나이,꿈..., 동,식물관련, 삼국시대, 삼국지년대별, 삼국지xe, 동물 : 개Dog, 소Cattle, 여우fox, 용 Dragon, 쥐Rat, 토끼Rabbit, 코끼리, 사자성어유머, 올해의 사자성어 (2018, 2017, 2016, 2015년, 2014년, 2013년, 2012년, 2011년, 2010년, 2009년, 2008년, 2007년, 2006년, 2005년, 2004년, 2003년), 三國演義, 바둑관련Idioms, 병법三十六計,

World Tour, K-Paintings Category, korea news, 名所[Nice Place] - 서울 경기 인천 강원 충남 충북 대전 전남 전북 광주 제주 경남 경북 대구 울산 부산 내고장, 文化財[Historic Place] - 서울 경기 인천 강원 충남 충북 대전 전남 전북 광주 제주 경남 경북 대구 울산 부산 내고장, 북한문화재/명소 시대별, 지역별, 천연기념, 고전명화, 도자기 서바이벌 퀴즈 (사자성어, 한문, 국사, 세계사, 영어문제, 부동산, 공무원시험), 역사년표Map BC -AD 1 -600 -1000 -1500 -1800 -1900 -1950 -1980-현재 (1945년이후 10대뉴스), W-Tour Category,

SubKorea.com Korea