모세의 후계자를 위한 기도

(민27:15-17 15 모세가 여호와께 여짜와 가로되 16 여호와, 모든 육체의 생명의 하나님이시여 원컨대 한 사람을 이 회중 위에 세워서 17 그로 그들 앞에 출입하며 그들을 인도하여 출입하게 하사 여호와의 회중으로 목자 없는 양과 같이 되지 않게 하옵소서

15 And Moses spake unto the LORD, saying, 16 Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation, 17 Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in; that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd.

15 摩西对耶和华说: 16 「愿耶和华万人之灵的神,立一个人治理会众, 17 可以在他们面前出入,也可以引导他们,免得耶和华的会众如同没有牧人的羊群一般。」

15 それで モ ― セ は 主に 申し 上げた. 16 「すべての 肉なるもののいのちの 神, 主よ. ひとりの 人を 會衆の 上に 定め, 17 彼が, 彼らに 先立って 出て 行き, 彼らに 先立ってはいり, また 彼らを 連れ 出し, 彼らをはいらせるようにしてください. 主の 會衆を, 飼う 者のいない 羊のようにしないでください. 」

15 Und Mose redete mit dem HERRN und sprach: 16 Der HERR, der Gott der Geister alles Fleisches, wolle einen Mann über die Gemeinde setzen, 17 der vor ihnen aus- und eingehe und sie aus- und einführe, daß die Gemeinde des HERRN nicht sei wie Schafe, die keinen Hirten haben!

15 Ponga Jehová, Dios de los espíritus de toda carne, un varón sobre la congregación, 16 que salga delante de ellos y que entre delante de ellos, que los saque y los introduzca, para que la congregación de Jehová no sea como ovejas sin pastor. 17 Y Jehová dijo a Moisés: Toma a Josué hijo de Nun, varón en el cual hay espíritu, y pondrás tu mano sobre él;

-bestprayer -명기도




BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독, )

STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF, 읽기(Wayne)
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약, 테마별,