58Heb11:05 믿음으로 에녹은 죽음을 보지 않고 옮기웠으니

(히11:5 믿음으로 에녹은 죽음을 보지 않고 옮기웠으니 하나님이 저를 옮기심으로 다시 보이지 아니하니라 저는 옮기우기 전에 하나님을 기쁘시게 하는 자라 하는 증거를 받았느니라 

5 By faith Enoch was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him: for before his translation he had this testimony, that he pleased God. 

5 以诺因著信，被接去，不至於见死，人也找不著他，因为神已经把他接去了；只是他被接去以先，已经得了神喜悦他的明证。 

5 信仰によって， エノク は 死を 見ることのないように 移されました． 神に 移されて， 見えなくなりました． 移される 前に， 彼は 神に 喜ばれていることが， あかしされていました． 

5 Durch Glauben wurde Enoch entrückt,  so daß er den Tod nicht sah, und er wurde nicht mehr gefunden, weil Gott ihn  entrückt hatte; denn vor seiner Entrückung wurde ihm das Zeugnis gegeben, daß  er Gott wohlgefallen habe. 

5 Верою Енох переселен был так, что не видел смерти; и не стало его, потому что Бог переселил его. Ибо прежде переселения своего получил он свидетельство, что угодил Богу. 

이 게시물을...


추천 비추천


BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독, )
STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF, 읽기(Wayne)
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약, 테마별,

http://subkorea.com/xe/433483
(*.33.181.177)