21Ecc03:15 이제 있는 것이 옛적에 있었고 장래에 있을

(전03:15 이제 있는 것이 옛적에 있었고 장래에 있을 것도 옛적에 있었나니 하나님은 이미 지난 것을 다시 찾으시느니라 

15 That which hath been is now; and that which is to be hath already been; and God requireth that which is past.  

15 现今的事早先就有了,将来的事早已也有了,并且神使已过的事重新再来(或作:并且神再寻回已过的事)。 

15 今あることは, すでにあったこと. これからあることも, すでにあったこと. 神は, すでに 追い 求められたことをこれからも 搜し 求められる. 

15 Was ist geschehen? Was längst schon  war! Und was geschehen soll, das ist längst gewesen; und Gott sucht das  Vergangene wieder hervor. 

15 Что было, то и теперь есть, и что будет, то уже было, -и Бог воззовет прошедшее. 





BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독, )

STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF, 읽기(Wayne)
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약, 테마별,