▶ 표적, 기적 Miracles. - 신약성경에서

In the N.T. three Greek words are used, similar to those in the O.T. 

1.  τέρας, 'a wonder,' which in the A.V. is always thus translated and often associated with the word 'signs:'  'signs and wonders.' People were generally amazed at the miracles performed. 

2.  σημεῖον, 'a sign.' This word is translated 'signs,'  'miracles,'  'wonder,' and in 2 Thess. 3:17 'token': it is the word invariably used in John's gospel. 

(살후03:17 나 바울은 친필로 문안하노니 이는 편지마다 표적이기로 이렇게 쓰노라

3.  δύναμις, 'power:' translated 'miracles,' 'mighty works,' 'powers.' These three divinely selected words explain the nature of miracles. They were 'wonders' that arrested the attention of the people; they were 'signs' that God had visited His people, and that the acts of the Lord Jesus identified Him with the promised Messiah; and they were 'powers,' for they were superhuman. These three words are applied to the miracles of the Lord Jesus in Acts 2:22; to those wrought by Paul, 2 Cor. 12:12; and to the work of Antichrist, the man of sin, in a future day. 2 Thess. 2:9.

(행02:22; 이스라엘 사람들아 이 말을 들으라 너희도 아는바에 하나님께서 나사렛 예수로 큰 권능과 기사와 표적을 너희 가운데서 베푸사 너희 앞에서 그를 증거하셨느니라 

(고후12:12; 사도의 표 된 것은 내가 너희 가운데서 모든 참음과 표적과 기사와 능력을 행한 것이

(살후02:9. 악한 자의 임함은 사단의 역사를 따라 모든 능력과 표적과 거짓 기적과

The miracles by the Lord and His apostles were nearly all wrought for the welfare of men, curing them from the diseases of mind and body, and dispossessing them of demons, thus spoiling the kingdom of Satan. The cursing of the fig-tree differs from the others: it was a sign of God's judgement on the Jews. From the wording of several passages it is conclusive that not nearly all the miracles of the Lord are recorded. Mark 6:55, 56; John 21:25.

(막06:55-56; 그 온 지방으로 달려 돌아 다니며 예수께서 어디 계시단 말을 듣는대로 병든 자를 침상채로 메고 나아오니 아무데나 예수께서 들어가시는 마을이나 도시나 촌에서 병자를 시장에 두고 예수의 옷가에라도 손을 대게 하시기를 간구하니 손을 대는 자는 다 성함을 얻으니라

(요21:25. 예수의 행하신 일이 이 외에도 많으니 만일 낱낱이 기록된다면 이 세상이라도 이 기록된 책을 두기에 부족할줄 아노라

It is stated in Mark 16:16-18 that those who should believe on the Lord Jesus, by the testimony of the apostles, would be able to work miracles; and there is ample testimony in early church history that this was the case, especially in casting out demons. Justin Martyr, Irenaeus, and Tertullian testified to the heathen persecutors that there was power in the name of Jesus to effect this, and the persecuting emperors were invited to witness it. While the Christians were being persecuted, such signs would be a visible evidence of the power of God and the value of the name of the Lord Jesus. By the time the emperors professed Christianity, followed by the masses (the 4th century), Christ had been well accredited on the earth: hence there was no further need of such signs. Satan in the days of the apostles had his counterfeits (cf. Acts 8:9; Acts 13:6-8; Acts 19:19), as he certainly has had since, and will have in the future, when he will be allowed to bring in his strong delusion: cf. Matt. 24:24; 2 Thess. 2:9, 10; Rev. 13:13, 14.

(막16:16-18 믿고 세례를 받는 사람은 구원을 얻을 것이요 믿지 않는 사람은 정죄를 받으리라 믿는 자들에게는 이런 3)표적이 따르리니 곧 저희가 내 이름으로 귀신을 쫓아내며 새 방언을 말하며 뱀을 집으며 무슨 독을 마실찌라도 해를 받지 아니하며 병든 사람에게 손을 얹은즉 나으리라 하시더라

(행08:9; 그 성에 시몬이라 하는 사람이 전부터 있어 마술을 행하여 사마리아 백성을 놀라게 하며 자칭 큰 자라 하니

(행13:6-8; 온 섬 가운데로 지나서 바보에 이르러 바예수라 하는 유대인 거짓 선지자 박수를 만나니 그가 총독 서기오 바울과 함께 있으니 서기오 바울은 지혜 있는 사람이라 바나바와 사울을 불러 하나님 말씀을 듣고자 하더라 이 박수 엘루마는(이 이름을 번역하면 박수라) 저희를 대적하여 총독으로 믿지 못하게 힘쓰니

(행19:19 또 마술을 행하던 많은 사람이 그 책을 모아 가지고 와서 모든 사람 앞에서 불사르니 그 책 값을 계산한즉 은 오만이나 되더라

(마24:24; 거짓 그리스도들과 거짓 선지자들이 일어나 큰 표적과 기사를 보이어 할 수만 있으면 택하신 자들도 미혹하게 하리라 

(살후02:9-10; 악한 자의 임함은 사단의 역사를 따라 모든 능력과 표적과 거짓 기적과 불의의 모든 속임으로 멸망하는 자들에게 임하리니 이는 저희가 진리의 사랑을 받지 아니하여 구원함을 얻지 못함이니라

(계13:13-14. 큰 이적을 행하되 심지어 사람들 앞에서 불이 하늘로부터 땅에 내려 오게 하고 짐승 앞에서 받은바 이적을 행함으로 땅에 거하는 자들을 미혹하며 땅에 거하는 자들에게 이르기를 칼에 상하였다가 살아난 짐승을 위하여 우상을 만들라 하더라

Though not called a miracle, is not the conversion of a sinner a miracle? It seems impossible for one who has been turned from darkness to light, and has been created in Christ Jesus, with the fruits and effects following, to doubt the reality of other miracles recorded by God in His sacred writings.

In the accompanying list of miracles in the N.T. it will be noticed that some are found in one gospel only — each of the gospels having miracles peculiar to itself — a few are in two gospels; many in three; and only one that is recorded in all four. None but God could have made these selections. Indeed the scriptures are themselves as clear a manifestation of the power and wisdom of God as are any of the miracles.

PRINCIPAL MIRACLES IN THE NEW TESTAMENT.

Principal Miracles of the New Testament

MIRACLES
 Two blind men cured - Matt. 9:27-31.
 Dumb spirit cast out - Matt. 9:32, 33.
 Tribute money in mouth of fish - Matt. 17:24-27.

 Deaf and dumb man cured - Mark 7:31-37.
 Blind man cured - Mark 8:22-26.
 Draught of fishes - Luke 5:1-11.

 Widow's son raised - Luke 7:11-17.
 Woman loosed from a spirit of infirmity - Luke 13:11-17.
 The dropsy cured - Luke 14: l- 6.

 Ten lepers cleansed - Luke 17:11-19.
 Malchus' ear healed - Luke 22:50, 51.
 Water made wine - John 2:1-11

 Nobleman's son cured - John 4:46-54.
 Impotent man cured - John 5: l- 9
 Man born blind cured - John 9: l- 7.

 Lazarus raised from the dead - John 11:38-44.
 Draught of 153 fishes - John 21:1-14.
 Syro-Phoenician's daughter cured - Matt. 15:21-28; Mark 7:24-30.

 Four thousand fed - Matt. 15:32-38; Mark 8: l- 9.
 Fig tree withered - Matt. 21:18-22; Mark 11:12-24.
 Centurion's servant cured - Matt. 8:5-13; Luke 7:1-10.

 Blind and dumb demoniac cured - Matt. 12:22; Luke 11:14.
 Demoniac in the synagogue cured - Mark 1:23-28; Luke 4:33-37.
 Peter's wife's mother cured - Matt. 8:14-15; Mark 1:30-31; Luke 4:38, 39.

 Leper cured - Matt. 8:2- 4; Mark 1:40-45; Luke 5:12-15.
 Paralytic cured - Matt. 9:2- 7; Mark 2:3-12; Luke 5:18-26.
 Tempest stilled - Matt. 8:23-27; Mark 4:36-41; Luke 8:22-25.

 Demoniacs cured at Gadara - Matt. 8:28-34; Mark 5:1-20; Luke 8:26-39.
 Jairus' daughter raised - Matt. 9:18-26; Mark 5:22-43; Luke 8:41-56.
 Woman's issue of blood cured - Matt. 9:20-22; Mark 5:25-34; Luke 8:43-48

 Man's withered hand cured - Matt. 12:10-13; Mark 3: l- 5; Luke 6:6-11.
 Demon cast out of boy - Matt. 17:14-18; Mark 9:14-27; Luke 9:37-42.
 Blind men cured - Matt. 20:30-34; Mark 10:46-52; Luke 18:35-43.

 Jesus walks on the sea - Matt. 14:24-33; Mark 6:47-51; John 6:16-21.
 Five thousand fed - Matt. 14:15-21; Mark 6:35-44; Luke 9:12-17; John 6:5-14.

--- Morrish Bible Dictionary
 
이 게시물을...


추천 비추천

BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독 )
STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 읽기(Wayne),
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약, 테마별,
http://subkorea.com/xe/290143
(*.33.184.73)