The Catechism for Young Children 
어린이를 위한 요리문답
 
---------------

71. 여러분은 왜 왕이신 그리스도가 필요합니까? 

우리는 약하고 힘이 없기 때문입니다. 

 
CYC_Q071. Why do you need Christ as a king?
 
A. Because I am weak and helpless.
  
---------------

72. 하나님은 시내산에서 몇 가지 명령을 주셨습니까? 

열 가지 명령을 주셨습니다. 

 
CYC_Q072. How many commandments did God give on Mount Sinai?
 
A. Ten commandments.
  
---------------

73. 열 가지 명령을 흔히 무어라고 부릅니까? 

'십계명'이라고 부릅니다. 


CYC_Q073. What are the ten commandments sometimes called?
 
A. The Decalogue.
  
---------------

74. 처음 네 가지 명령은 무엇을 가르칩니까? 

하나님께 대한 우리의 의무를 가르칩니다. 

 
CYC_Q074. What do the first four commandments teach?
 
A. Our duty to God.
  
---------------

75. 나머지 여섯 가지 명령은 무엇을 가르칩니까? 

우리의 이웃 사람들에 대한 우리의 의무를 가르칩니다. 

 
CYC_Q075. What do the last six commandments teach?
 
A. Our duty to our fellow men.
  
---------------

76. 십계명의 요점은 무엇입니까? 

우리의 마음을 다하여 하나님을 사랑하고 우리의 이웃을 우리 자신처럼 사랑하라는 것입니다. 


CYC_Q076. What is the sum of the ten commandments?
 
A. To love God with all my heart, and my neighbor as myself.
  
---------------

77. 여러분의 이웃이 누구입니까? 

우리의 모든 친구들이 이웃입니다. 


CYC_Q077. Who is your neighbor?
 
A. All my fellow men are my neighbors.
  
---------------

78. 하나님은 그를 사랑하고 그에게 순종하는 자를 기뻐하십니까? 

예, 그는 말씀하시기를, '나는 나를 사랑하는 자를 사랑한다'고 하셨습니다. 

 
CYC_Q078. Is God pleased with those who love and obey him?
 
A. Yes; he says, "I love them that love me."
 
---------------

79. 하나님은 그를 사랑하지 않고 순종하지 않는 자들을 불쾌하게 여기십니까? 

예, '하나님께서는 악인들을 인하여 매일 분노하십니다.' 

 
CYC_Q079. Is God displeased with those who do not love and obey him?
 
A. Yes; "God is angry with the wicked every day."
 
---------------

80. 제1계명이 무엇입니까? 

제1계명은, '너는 나 외에 다른 신을 네게 있게 말지니라'입니다. 

 
CYC_Q080. What is the first commandment?
 
A. The first commandment is, Thou shalt have no other gods before me.
 
---------------
  
The Catechism for Young Children 
어린이를 위한 요리문답 
 


.


BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독 )

STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 테마별, 읽기(Wayne), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약,
성경연대표 1.창조 2.족장 3.출애굽 4.광야 5.정복 6.사사 7.통일왕국 8.분열왕국 9.포로 10.포로귀환 11.중간 12.예수 13.초대교회 14.세계선교