The Catechism for Young Children
어린이를 위한 요리문답
 
---------------

31. 우리의 처음 조상의 죄가 무엇이었습니까? 

금지된 과일을 먹은 것입니다. 

 
CYC_Q031. What was the sin of our first parents?
 
A. Eating the forbidden fruit.
 
---------------

32. 누가 그들을 이 죄에 빠지게 유혹하였는가? 

마귀가 하와를 유혹하였고 여자는 그 과일을 아담에게 주었습니다. 

 
CYC_Q032. Who tempted them to this sin?
 
A. The devil tempted Eve, and she gave the fruit to Adam.
 
---------------

33. 우리의 처음 조상이 죄를 지었을 때 어떤 일이 생겼습니까? 

그들은 거룩하고 행복한 대신에 죄악되고 불행하게 되었습니다. 

 
CYC_Q033. What befell our first parents when they had sinned?
 
A. Instead of being holy and happy, they became sinful and miserable.
 
---------------

34. 아담은 행위 언약에서 자신을 위해서만 행동했습니까? 

아니오, 그는 그의 모든 후손을 대표하였습니다. 

 
CYC_Q034. Did Adam act for himself alone in the covenant of works?
 
A. No; he represented all his posterity.
 
---------------

35. 아담의 죄는 모든 사람에게 무슨 결과를 가져왔습니까? 

모든 사람은 죄와 불행 가운데서 태어나게 되었습니다. 

 
CYC_Q035. What effect had the sin of Adam on all mankind?
 
A. All mankind are born in a state of sin and misery.
 
---------------

36. 우리가 아담으로부터 물려받는 죄악된 성질을 무어라고 부릅니까? 

원죄라고 부릅니다. 

 
CYC_Q036. What is that sinful nature which we inherit from Adam called?
 
A. Original sin.
 
---------------

37. 모든 죄는 무엇을 받아야 합니까? 

하나님의 진노와 저주를 받아야 합니다. 

 
CYC_Q037. What does every sin deserve?
 
A. The wrath and curse of God.
 
---------------

38. 누구든지 이 죄악된 성질을 가지고 천국에 갈 수 있습니까? 

아니오, 우리의 마음이 새로워져야 천국에 들어갈 수 있습니다. 

 
CYC_Q038. Can any one go to heaven with this sinful nature?
 
A. No; our hearts must be changed before we can be fit for heaven.
 
---------------

39. 마음이 새로워지는 것을 무어라고 부릅니까? 

중생(거듭남)이라고 부릅니다. 

 
CYC_Q039. What is a change of heart called?
 
A. Regeneration.
 
---------------

40. 누가 죄인의 마음을 새롭게 할 수 있습니까? 

성령께서만 하실 수 있습니다. 

 
CYC_Q040. Who can change a sinner's heart?
 
A. The Holy Spirit alone.
 
---------------
  
The Catechism for Young Children 
어린이를 위한 요리문답
 
이 게시물을...


추천 비추천
.


BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독 )
STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 테마별, 읽기(Wayne), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약,
성경연대표 1.창조 2.족장 3.출애굽 4.광야 5.정복 6.사사 7.통일왕국 8.분열왕국 9.포로 10.포로귀환 11.중간 12.예수 13.초대교회 14.세계선교

https://www.subkorea.com/xe/198290