The Catechism for Young Children 
어린이를 위한 요리문답
 
---------------

11. 여러분은 하나님을 볼 수 있습니까? 

아니오, 우리는 하나님을 볼 수 없습니다. 그러나 그는 항상 우리를 보십니다. 

 
CYC_Q011. Can you see God?
 
A. No; I cannot see God, but he always sees me.
 
---------------

 12. 하나님은 모든 것들을 아십니까? 
 
예, 아무 것도 하나님께 숨길 수 없습니다. 


CYC_Q012. Does God know all things?
 
A. Yes; nothing can be hid from God.
 
---------------

13. 하나님은 모든 것을 하실 수 있습니까? 

예, 하나님은 그의 모든 거룩한 뜻을 행하실 수 있습니다. 

 
CYC_Q013. Can God do all things?
 
A. Yes; God can do all his holy will.
 
---------------
 
14. 여러분은 어디에서 하나님을 사랑하고 순종하는 법을 배웁니까? 

성경에서만 배웁니다. 


CYC_Q014. Where do you learn how to love and obey God?
 
A. In the Bible alone.
 
---------------
 
15. 누가 성경을 썼습니까? 

성령의 가르치심을 받은 거룩한 사람들이 썼습니다. 


CYC_Q015. Who wrote the Bible?
 
A. Holy men who were taught by the Holy Spirit.
 
--------------- 

16. 누가 우리의 처음 조상입니까? 

아담과 하와 입니다. 

 
CYC_Q016. Who were our first parents?
 
A. Adam and Eve.
 
---------------
 
17. 우리의 처음 조상은 무엇으로 만들어졌습니까? 

하나님은 아담의 몸을 흙으로 만드셨고 하와를 아담의 몸으로 만드셨습니다. 


CYC_Q017. Of what were our first parents made?
     
A. God made the body of Adam out of the ground, and formed Eve from the body of Adam.
 
---------------
 
18. 하나님은 아담과 하와에게 몸 외에 무엇을 주셨습니까? 

하나님은 그들에게 죽을 수 없는 영혼들을 주셨습니다. 


CYC_Q018. What did God give Adam and Eve besides bodies?
 
A. He gave them souls that could never die.
 
---------------
 
19. 여러분에게는 몸뿐만 아니라 영혼도 있습니까? 
 
예, 우리에게는 죽을 수 없는 영혼도 있습니다. 


CYC_Q019. Have you a soul as well as a body?
 
A. Yes; I have a soul that can never die.
 
--------------- 
 
20. 여러분은 여러분에게 영혼이 있다는 것을 어떻게 압니까? 
 
성경이 저에게 그렇게 말씀하기 때문에 압니다. 


CYC_Q020. How do you know that you have a soul?
  
A. Because the Bible tells me so.
   
---------------
 
The Catechism for Young Children 
어린이를 위한 요리문답
 


.


BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독 )

STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 테마별, 읽기(Wayne), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약,
성경연대표 1.창조 2.족장 3.출애굽 4.광야 5.정복 6.사사 7.통일왕국 8.분열왕국 9.포로 10.포로귀환 11.중간 12.예수 13.초대교회 14.세계선교