Mobile Menu, Mobile 삼국연의, Cyber World Tour, 삼국지 연대표 & 사자성어 : 155년 ~ 190 ~ 200 ~ 210 ~ 220 ~ 230 ~ 250 ~ 270 ~ 284. 삼국지 인물별 고사성어 - 위(魏), 촉(蜀), 오(吳), 기타, 삼국지 인물별 처세술 - 조조, 유비, 손권, 열국지, 초한지, 삼국지 Puzzle
논술공부를 겸한 한문, 영어로 삼국지 원문읽기 가독성을 높이기 위해 인물에 도움말 링크됨 (Cao Cao, Liu Bei, Guan Yu, Zhang Fei, Sun Quan)
관련 고사성어, NEWS 속의 사자성어, 삼국지를 읽으면...
소설 三國演義 (병법三十六計)
第001 - 019回 桃園結義, 除董卓, 三讓徐州, 斬呂布
第020 - 038回 煮酒論英雄, 千里走單騎, 滅袁紹, 三顧茅廬
第039 - 059回 長板坡, 赤壁之戰, 三氣周瑜, 戰馬超
第060 - 080回 入西川, 逍遙津, 取漢中, 失荊州, 魏蜀稱帝
第081 - 105回 彝陵之戰, 七擒孟獲, 六出祁山,
第106 - 120回 九伐中原, 破西蜀, 三分歸一統
관련 고사성어, NEWS 속의 사자성어, 삼국지를 읽으면...
소설 三國演義 (병법三十六計)
第001 - 019回 桃園結義, 除董卓, 三讓徐州, 斬呂布
第020 - 038回 煮酒論英雄, 千里走單騎, 滅袁紹, 三顧茅廬
第039 - 059回 長板坡, 赤壁之戰, 三氣周瑜, 戰馬超
第060 - 080回 入西川, 逍遙津, 取漢中, 失荊州, 魏蜀稱帝
第081 - 105回 彝陵之戰, 七擒孟獲, 六出祁山,
第106 - 120回 九伐中原, 破西蜀, 三分歸一統
글 수 1,559
2024.5.24 21:49:11
삼국지 인물 찾아보기
삼국지 백과사전
인물,
지명,
병법,
전투,
무기,
관직,
More...
한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
Chapter 008 왕윤의 계책 07 7.貂蟬跟允到閣中,允盡叱出婢妾,納貂蟬於坐,叩頭便拜。貂蟬驚伏於地曰:「大人何故如此?」允曰:「汝可憐大漢天下生靈!」言訖,淚如泉湧。貂蟬曰:「適間賤妾曾言:但有使令,萬死不辭。」允跪而言曰:「百姓有倒懸之危,君臣有累卵之急,非汝不能救也。賊臣董卓,將欲篡位;朝中文武,無計可施。董卓有一義兒,姓呂,名布,驍勇異常。我看二人皆好色之徒,今欲用連環計:先將汝許嫁呂布,後獻與董卓;汝於中取便,謀間他父子反顏,令布殺卓,以絕大惡。重扶社稷,再立江山,皆汝之力也。不知汝意若何?」貂蟬曰:「妾許大人萬死不辭,望即獻妾與彼。妾自有道理。」允曰:「事若洩漏,我滅門矣。」貂蟬曰:「大人勿憂。妾若不報大義,死於萬刃之下。」 The girl followed him into the house. There he dismissed all the waiting attendants, placed Diao Chan on a chair, and bowed before her. She was frightened and threw herself on the ground, asking in terror what it all meant. Said Wang Yun, "You can sympathize with the people of Han!" And the fount of his tears opened afresh. "My lord, as thy handmaid said just now, use her in any way: Thy handmaid will never shrink," said the girl. Wang Yun knelt, saying, "The people are on the brink of destruction, the prince and his officers are in jeopardy, and you, you are the only savior. That wretch Dong Zhuo wants to depose the Emperor, and not a person among us can find means to stop him. Now he has a son, a bold warrior it is true, but both father and son have a weakness for beauty, and I am going to use what I may call the 'chaining plan'. I shall first propose you in marriage to Lu Bu and then, after you are betrothed, I shall present you to Dong Zhuo, and you will take every opportunity to force them asunder and turn sway their countenances from each other, cause the son to kill his adopted father and so put an end to the great evil. Thus you may restore the altars of the land that it may live again. All this lies within your power: Will you do it?" "Thy handmaid has promised not to recoil from death itself. You may use my poor self in any way, and I must do my best." "But if this gets abroad then we are all lost!" "Fear not," said she. "If thy handmaid does not show gratitude, may she perish beneath a myriad swords!" |
한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
(*.185.6.110)
번호 | 제목 | 닉네임 | 등록일 | 조회 | 추천 |
---|---|---|---|---|---|
공지 古代文学 / 東周列國志, 三国演义, 水浒传, 西游记, 红楼梦, 故事成語 | cyber |
2019-05-17 | 34187 | 1 | |
1159 | 三國演義+영문 Chapter 030-04 관도대전 | zegal |
2014-05-17 | 1058 | |
1158 | 三國演義+영문 Chapter 020-05 옥대속에 숨긴 황제의 밀서 | zegal |
2013-07-28 | 1059 | |
1157 | 三國演義+영문 Chapter 102-03 목우와 유마를 만드는 공명 | zegal |
2016-09-13 | 1060 | |
1156 | 三國演義+영문 Chapter 025-01 사로잡힌 관운장 | zegal |
2013-09-05 | 1061 | |
1155 | 三國演義+영문 Chapter 099-02 공명과 중달 | zegal |
2016-09-09 | 1061 | |
1154 | 三國演義+영문 Chapter 025-04 사로잡힌 관운장 | zegal |
2013-09-08 | 1062 | |
1153 | 三國演義+영문 Chapter 098-02 또다시 기산으로 나아가다 | zegal |
2016-09-08 | 1062 | |
1152 | 三國演義+영문 Chapter 005 제후들의 반격 19 | zegal |
2011-02-25 | 1063 | |
1151 | 三國演義+영문 Chapter 023-12 재사 예형과 의인 길평 | zegal |
2013-09-05 | 1063 | |
1150 | 三國演義+영문 Chapter 081-01 해를 당한 장비 | zegal |
2016-08-20 | 1063 | |
1149 | 三國演義+영문 Chapter 084-03 팔진도 | zegal |
2016-08-29 | 1063 | |
1148 | 三國演義+영문 Chapter 028-03 삼형제의 재회 | zegal |
2013-09-21 | 1064 | |
1147 | 三國演義+영문 Chapter 088-03 맹획, 세번째 사로잡히다 | zegal |
2016-09-01 | 1065 | |
1146 | 三國演義+영문 Chapter 043-01 제갈량의 설득 | cyber |
2014-12-28 | 1066 | |
1145 | 三國演義+영문 Chapter 054-03 새장가 드는 유비 | cyber |
2015-02-21 | 1066 | |
1144 | 三國演義+영문 Chapter 020-02 옥대속에 숨긴 황제의 밀서 | zegal |
2013-06-06 | 1067 | |
1143 | 三國演義+영문 Chapter 009 동탁의 최후 15 | zegal |
2011-03-16 | 1068 | |
1142 | 三國演義+영문 Chapter 060-03 서촉행 | zegal |
2016-07-24 | 1068 | |
1141 | 三國演義+영문 Chapter 093-04 공명이 강유를 얻다 | zegal |
2016-09-05 | 1068 | |
1140 | 三國演義+영문 Chapter 039 박망파 싸움 23 | zegal |
2011-02-23 | 1070 | |
1139 | 三國演義+영문 Chapter 039 박망파 싸움 28 | zegal |
2011-02-23 | 1073 | |
1138 | 三國演義+영문 Chapter 007 손견의 죽음 06 | zegal |
2011-03-06 | 1073 | |
1137 | 三國演義+영문 Chapter 071-04 담대한 조자룡 | zegal |
2016-08-07 | 1073 | |
1136 | 三國演義+영문 Chapter 109-02 인과응보 | cyber |
2016-09-20 | 1073 | |
1135 | 三國演義+영문 Chapter 008 왕윤의 계책 17 | zegal |
2011-03-16 | 1074 | |
1134 | 三國演義+영문 Chapter 047-04 연환지계 | zegal |
2015-01-10 | 1074 | |
1133 | 三國演義+영문 Chapter 065-03 가맹관 싸움 | zegal |
2016-08-01 | 1074 | |
1132 | 三國演義+영문 Chapter 010 마등의 의병과 조조의 분노 02 | zegal |
2011-03-21 | 1075 | |
1131 | 三國演義+영문 Chapter 025-05 사로잡힌 관운장 | zegal |
2013-09-08 | 1075 | |
1130 | 三國演義+영문 Chapter 065-02 가맹관 싸움 | zegal |
2016-08-01 | 1076 | |
1129 | 三國演義+영문 Chapter 011 유비의 진출과 조조의 패배 09 | zegal |
2011-04-04 | 1077 | |
1128 | 三國演義+영문 Chapter 009 동탁의 최후 20 | zegal |
2011-03-16 | 1078 | |
1127 | 三國演義+영문 Chapter 005 제후들의 반격 16 | zegal |
2011-02-25 | 1080 | |
1126 | 三國演義+영문 Chapter 039 박망파 싸움 19 | zegal |
2011-02-23 | 1080 | |
三國演義+영문 Chapter 008 왕윤의 계책 07 | zegal |
2011-03-16 | 1079 | ||
1124 | 三國演義+영문 Chapter 035-04 수경선생 | zegal |
2014-12-27 | 1080 | |
1123 | 三國演義+영문 Chapter 103-05 오장원 | zegal |
2016-09-15 | 1080 | |
1122 | 三國演義+영문 Chapter 103-04 오장원 | zegal |
2016-09-15 | 1082 | |
1121 | 三國演義+영문 Chapter 005 제후들의 반격 20 | zegal |
2011-02-25 | 1084 | |
1120 | 三國演義+영문 Chapter 020-09 옥대속에 숨긴 황제의 밀서 | zegal |
2013-07-28 | 1084 | |
1119 | 三國演義+영문 Chapter 053-01 유비, 노장 황충 얻다 | zegal |
2015-01-17 | 1084 | |
1118 | 三國演義+영문 Chapter 015 소패왕 손책 21 | zegal |
2011-09-18 | 1088 | |
1117 | 三國演義+영문 Chapter 020-06 옥대속에 숨긴 황제의 밀서 | zegal |
2013-07-28 | 1089 | |
1116 | 三國演義+영문 Chapter 064-05 낙성과 기주 | cyber |
2016-07-31 | 1089 | |
1115 | 三國演義+영문 Chapter 022-01 군사를 일으키는 원소 | zegal |
2013-08-18 | 1090 | |
1114 | 三國演義+영문 Chapter 075-01 형주 함락 | zegal |
2016-08-14 | 1090 | |
1113 | 三國演義+영문 Chapter 009 동탁의 최후 23 | zegal |
2011-03-16 | 1092 | |
1112 | 三國演義+영문 Chapter 025-06 사로잡힌 관운장 | zegal |
2013-09-08 | 1092 | |
1111 | 三國演義+영문 Chapter 088-02 맹획, 세번째 사로잡히다 | zegal |
2016-09-01 | 1093 | |
1110 | 三國演義+영문 Chapter 037-02 삼고초려 | cyber |
2014-12-27 | 1094 |