삼국지 인물 찾아보기

Chapter 040 불타는 신야성 14
 
14.言未已，一人昂然而進曰：「傅公悌、蒯異度之言甚善，何不從之？」眾視之，乃山陽高平人，姓王，名粲，字仲宣。粲容貌廋弱，身材短小；幼時往見中郎蔡邕。時邕高朋滿座，聞粲至，倒履迎之。賓客皆驚曰：「蔡中郎何獨敬此小子耶？」邕曰：「此子有異才，吾不如也。」粲博聞強記，人皆不及；嘗觀道旁碑文一過，便能記誦；觀人奕棋，棋局亂，粲復為擺出，不差一子。又善算術。其文詞妙絕一時。年十七，辟為黃門侍郎，不就。後因避亂至荊襄，劉表以為上賓。

He was interrupted by a speaker who said, "If their advice is good, why not follow it?"

They turned toward the speaker who was a certain Wang Can of Shanyang, a lean, cadaverous individual much below the middle height of a man.

However, his talents did not conform to his physical appearance. When he was yet a youth, he went to visit Minister Cai Yong, then a vice-chairman of the Secretariat; and although many guests of exalted rank were present, the host hastened to welcome the newcomer with the greatest deference. The others were astonished and asked why he was so respectful to a mere youth.

"He is a young man with the highest gifts," said Cai Yong.

Wang Can was widely read and had a most retentive memory, better than any of his contemporaries. If he glanced at a roadside monument as he passed, he remembered every word of the inscription. If he saw people playing chess and the board was suddenly overthrown, he could replace every pip in its proper place. He was a good mathematician and his poems were exquisite. At seventeen he was appointed a court official but did not take up the appointment. When the disturbance in the empire grew serious, he sought refuge in Jingzhou, where he was received with great honor as guest of the Imperial Protector.

이 게시물을...


추천 비추천
삼국지 백과사전 인물, 지명, 병법, 전투, 무기, 관직, More...

한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
http://subkorea.com/xe/135007
(*.185.6.178)