투옥된 베드로를 위한 교회의 중보기도 

#bestprayer #명기도

(행12:05-12 이에 베드로는 옥에 갇혔고 교회는 그를 위하여 간절히 하나님께 빌더라 6 헤롯이 잡아 내려고 하는 그 전날 밤에 베드로가 두 군사 틈에서 두 쇠사슬에 매여 누워 자는데 파숫군들이 문 밖에서 옥을 지키더니 7 홀연히 주의 사자가 곁에 서매 옥중에 광채가 조요하며 또 베드로의 옆구리를 쳐 깨워 가로되 급히 일어나라 하니 쇠사슬이 그 손에서 벗어지더라 8 천사가 가로되 띠를 띠고 신을 들메라 하거늘 베드로가 그대로 하니 천사가 또 가로되 겉옷을 입고 따라 오라 한대 9 베드로가 나와서 따라갈새 천사의 하는 것이 참인 줄 알지 못하고 환상을 보는가 하니라 10 이에 첫째와 둘째 파수를 지나 성으로 통한 쇠문에 이르니 문이 절로 열리는지라 나와 한 거리를 지나매 천사가 곧 떠나더라 11 이에 베드로가 정신이 나서 가로되 내가 이제야 참으로 주께서 그의 천사를 보내어 나를 헤롯의 손과 유대 백성의 모든 기대에서 벗어나게 하신 줄 알겠노라 하여 12 깨닫고 마가라 하는 요한의 어머니 마리아의 집에 가니 여러 사람이 모여 기도하더라 

RSV 5 So Peter was kept in prison; but earnest prayer for him was made to God by the church. 6 The very night when Herod was about to bring him out, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, and sentries before the door were guarding the prison; 7 and behold, an angel of the Lord appeared, and a light shone in the cell; and he struck Peter on the side and woke him, saying, "Get up quickly." And the chains fell off his hands. 8 And the angel said to him, "Dress yourself and put on your sandals." And he did so. And he said to him, "Wrap your mantle around you and follow me." 9 And he went out and followed him; he did not know that what was done by the angel was real, but thought he was seeing a vision. 10 When they had passed the first and the second guard, they came to the iron gate leading into the city. It opened to them of its own accord, and they went out and passed on through one street; and immediately the angel left him. 11 And Peter came to himself, and said, "Now I am sure that the Lord has sent his angel and rescued me from the hand of Herod and from all that the Jewish people were expecting." 12 When he realized this, he went to the house of Mary, the mother of John whose other name was Mark, where many were gathered together and were praying. 

Act1207-And his chains fell off from his hands.jpg

5 於是彼得被囚在监里；教会却为他切切的祷告神。 6 希律将要提他出来的前一夜，彼得被两条铁链锁著，睡在两个兵丁当中；看守的人也在门外看守。 7 忽然，有主的一个使者站在旁边，屋里有光照耀，天使拍彼得的肋旁，拍醒了他，说：「快快起来！」那铁链就从他手上脱落下来。 8 天使对他说：「束上带子，穿上鞋。」他就那样做。天使又说：「披上外衣，跟著我来。」 9 彼得就出来跟著他，不知道天使所做是真的，只当见了异象。 10 过了第一层第二层监牢，就来到临街的铁门，那门自己开了。他们出来，走过一条街，天使便离开他去了。 11 彼得醒悟过来，说：「我现在真知道主差遣他的使者，救我脱离希律的手和犹太百姓一切所盼望的。」 12 想了一想，就往那称呼马可的约翰、他母亲马利亚家去，在那里有好些人聚集祷告。 

5 こうして ペテロ は 牢に 閉じ ¿められていた． 敎會は 彼のために， 神に 熱心に 祈り 續けていた． 6 ところで ヘロデ が 彼を 引き 出そうとしていた 日の 前夜， ペテロ は 二本の 鎖につながれてふたりの 兵士の 間で 寢ており， 戶口には 番兵たちが 牢を 監視していた． 7 すると 突然， 主の 御使いが 現われ， 光が 牢を 照らした． 御使いは ペテロ のわき 腹をたたいて 彼を 起こし， 「急いで 立ち 上がりなさい． 」と 言った． すると， 鎖が 彼の 手から 落ちた． 8 そして 御使いが， 「帶を 締めて， くつをはきなさい． 」と 言うので， 彼はそのとおりにした． すると， 「上着を 着て， 私について 來なさい． 」と 言った． 9 そこで， 外に 出て， 御使いについて 行った． 彼には 御使いのしている 事が 現實の 事だとはわからず， 幻を 見ているのだと 思われた． 10 彼らが， 第一， 第二の 衛所を 通り， 町に 通じる 鐵の 門まで 來ると， 門がひとりでに 開いた． そこで， 彼らは 外に 出て， ある 通りを 進んで 行くと， 御使いは， たちまち 彼を 離れた． 11 そのとき， ペテロ は 我に 返って 言った． 「今， 確かにわかった． 主は 御使いを 遣わして， ヘロデ の 手から， また， ユダヤ 人たちが 待ち 構えていたすべての 災いから， 私を 救い 出してくださったのだ． 」 12 こうとわかったので， ペテロ は， マルコ と 呼ばれている ヨハネ の 母 マリヤ の 家へ 行った． そこには 大ぜいの 人が 集まって， 祈っていた． 

#bestprayer #명기도

이 게시물을...


추천 비추천


BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독, )
STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF, 읽기(Wayne)
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약, 테마별,

http://subkorea.com/xe/340411
(*.247.37.51)