Bible Quiz/Puzzle + ASV BIBLE 신.구약 성경 묵상 및 퀴즈 › Gen 창세기 › 40장 꿈을 해몽한 요셉
jesus | 2004.05.12 03:06:44 | 본문 건너뛰기 쓰기
202613 05:30:57-1.
▶ 장 요약
창40:1 감옥의 바로 관원장들
창40:5 관원장들의 꿈
창40:9 술 관원장의 꿈(길몽)
창40:16 떡 관원장의 꿈(흉몽)
창40:20 꿈 해석의 일치
Pharaoh's chief butler and his chief baker, having offended their lord, are put in prison, 1-3. The captain of the guard gives them into the care of Joseph, 4. Each of them has a dream, 5. Joseph, seeing them sad, questions them on the subject, 6, 7. Their answer, 8. The chief butler tells his dream, 9-11. Joseph interprets it, 12, 13. Gives a slight sketch of his history to the chief butler, and begs him to think upon him when restored to his office, 14, 15. The chief baker tells his dream, 16, 17. Joseph interprets this also, 18, 19. Both dreams are fulfilled according to the interpretation, the chief butler being restored to his office, and the chief baker hanged, 20-22. The chief butler makes no interest for Joseph, 23.
1. 요셉은 감옥에서 누구의 꿈을 해몽하여 주었는가?
2. 요셉이 갇혀있는 옥에 들어온 왕의 두 관원장은 각각 왕의 어떤 일을 맡아 하던 자들입니까?
NIV (KJV) 창세기 40장 본문 (클릭)
1 What did the chief cupbearer not do in respect to Joseph?
2 What happened to the baker on the third day?
3 What was the Pharaoh with his two officials?
4 What had both of the Pharaoh's officials experienced in the night?
5 Whose cup will the cupbearer put in his hand?
6 What did the cupbearer see infront of him in his dream?
7 What day was it on the third day for the Pharaoh?
8 Which land had Joseph been carried off from?
9 What did the vine have three of?
10 One of those who offended their master the king of Egypt?
11 Who did the captain of the guard assign the chief baker to?
12 What did the baker have three of on his head?
▶ 장 요약
창40:1 감옥의 바로 관원장들
창40:5 관원장들의 꿈
창40:9 술 관원장의 꿈(길몽)
창40:16 떡 관원장의 꿈(흉몽)
창40:20 꿈 해석의 일치
Pharaoh's chief butler and his chief baker, having offended their lord, are put in prison, 1-3. The captain of the guard gives them into the care of Joseph, 4. Each of them has a dream, 5. Joseph, seeing them sad, questions them on the subject, 6, 7. Their answer, 8. The chief butler tells his dream, 9-11. Joseph interprets it, 12, 13. Gives a slight sketch of his history to the chief butler, and begs him to think upon him when restored to his office, 14, 15. The chief baker tells his dream, 16, 17. Joseph interprets this also, 18, 19. Both dreams are fulfilled according to the interpretation, the chief butler being restored to his office, and the chief baker hanged, 20-22. The chief butler makes no interest for Joseph, 23.
1. 요셉은 감옥에서 누구의 꿈을 해몽하여 주었는가?
2. 요셉이 갇혀있는 옥에 들어온 왕의 두 관원장은 각각 왕의 어떤 일을 맡아 하던 자들입니까?
NIV (KJV) 창세기 40장 본문 (클릭)
1 What did the chief cupbearer not do in respect to Joseph?
2 What happened to the baker on the third day?
3 What was the Pharaoh with his two officials?
4 What had both of the Pharaoh's officials experienced in the night?
5 Whose cup will the cupbearer put in his hand?
6 What did the cupbearer see infront of him in his dream?
7 What day was it on the third day for the Pharaoh?
8 Which land had Joseph been carried off from?
9 What did the vine have three of?
10 One of those who offended their master the king of Egypt?
11 Who did the captain of the guard assign the chief baker to?
12 What did the baker have three of on his head?
