'코리안 특급' 박찬호 2이닝 3탈삼진 무실점 퍼펙트

’코리안 특급’ 박찬호(37.피츠버그 파이리츠)가 2이닝을 퍼펙트로 막고 베테랑의 노련미를 한껏 뽐냈다.

박찬호는 11일(한국시간) 미국 오하이오주 신시내티 그레이트 아메리칸 볼파크에서 열린 미국프로야구 신시내티 레즈와 방문경기에서 3-3으로 맞선 연장 10회 등판, 2이닝 동안 삼진 3개를 솎아내며 여섯 타자를 꽁꽁 묶고 임무를 완수했다. 2경기 연속 무실점으로 5.33이던 평균자책점은 5.12로 떨어졌다. 최고시속 151㎞의 빠른 직구와 면도날 슬라이더가 빛을 발했다.

첫 타자 쟈니 곰스를 3구 삼진으로 돌려세운 박찬호는 드루 스텁스도 볼카운트 2-1에서 바닥에 깔리는 슬라이더로 헛스윙 삼진 처리했다. 폴 재니시는 힘없는 투수 땅볼로 요리했다.

11회에도 계속 던진 박찬호는 라이언 해니건을 좌익수 직선타, 대타 후안 프란시스코를 스트라이크 낫아웃 삼진으로 잡아냈고 브랜든 필립스를 다시 투수 땅볼로 처리했다. 박찬호는 연장 12회 타석에서 대타 델윈 영으로 교체됐다.

피츠버그는 1-3으로 패색이 짙던 9회 마지막 공격에서 동점을 이뤄 승부를 연장으로 몰고 갔으나 박찬호에게서 바통을 물려 받은 윌프레도 레데츠마가 연장 12회말 나오자마자 안타와 몸 맞는 공을 연속 허용하면서 결국 3-4로 패했다.

한편 쿠바에서 망명해 메이저리그 진출의 꿈을 이룬 신시내티 왼손 강속구 투수 아롤디스 차프만은 연장 11회 마운드에 올라 최고시속 166㎞(103마일)짜리 광속구와 145㎞짜리 슬라이더를 뿜어내며 1이닝을 가볍게 막고 기립박수를 받았다. (스포츠조선 2010-09-11)

Scoring Summary
===============

Top 3rd: Pittsburgh  
- C. Snyder homered to deep left

Bot 3rd: Cincinnati  
- S. Rolen doubled to deep center, C. Heisey scored
- D. Stubbs singled to shallow right, S. Rolen scored, J. Gomes to third
- P. Janish singled to shallow right center, J. Gomes scored, D. Stubbs to third, P. Janish to second on right fielder R. Doumit's fielding error
  
Top 9th: Pittsburgh  
- J. Tabata singled to shallow center, A. McCutchen scored
- P. Alvarez singled to shallow left, J. Tabata scored, N. Walker to second

Bot 12th: Cincinnati  
- J. Gomes reached on fielder's choice, C. Heisey scored, J. Votto to third, S. Rolen to second

Play by Play
============

Bottom 10th: Cincinnati  
- C. Park relieved E. Meek  
- J. Gomes struck out swinging  
- D. Stubbs struck out swinging  
- P. Janish grounded out to pitcher  

0 runs, 0 hits, 0 errors  
Pittsburgh 3, Cincinnati 3  
  
  Bottom 11th: Cincinnati  
- R. Hanigan lined out to left center  
- J. Francisco hit for A. Chapman  
- J. Francisco struck out swinging  
- B. Phillips grounded out to pitcher  

0 runs, 0 hits, 0 errors  
Pittsburgh 3, Cincinnati 3  

0 runs, 1 hits, 0 errors  
Pittsburgh 3, Cincinnati 3  

  Bottom 12th: Cincinnati  
- A. Presley in right field  
- W. Ledezma relieved C. Park  
- C. Heisey reached on bunt single  
- J. Votto hit by pitch, C. Heisey to second  
- J. Hanrahan relieved W. Ledezma  
- S. Rolen singled to shallow left, C. Heisey to third, J. Votto to second  
- J. Gomes reached on fielder's choice, C. Heisey scored, J. Votto to third, S. Rolen to second  

1 runs, 2 hits, 0 errors  
Pittsburgh 3, Cincinnati 4