삼국지 인물 찾아보기

Chapter 011 유비의 진출과 조조의 패배 12
  
15.是日玄德、張飛引一千人馬殺入曹兵寨邊。正行之間，寨內一聲鼓響，馬軍步軍，如潮似浪，擁將出來。當頭一員大將乃是于禁，勒馬大叫：「何處狂徒！往那裏去！」張飛見了，更不打話，直取于禁。兩馬相交，戰到數合，玄德掣雙股劍麾兵大進，于禁敗走。張飛當前追殺，直到徐州城下。城上望見紅旗白字，大書「平原劉玄德」陶謙急令開門。玄德入城，陶謙接著，共到府衙。禮畢，設宴相待，一面勞軍。

When Liu Bei and Zhang Fei leading one thousand troops made their dash to get through Cao Cao's army, they got as far as the flank of his camp when there arose a great beating of drums, and horse and foot rolled out like billows on the ocean. The leader was Yu Jin.

Yu Jin checked his steed and called out, "You mad men from somewhere, where are you going?"

Zhang Fei heard Yu Jin but deigned no reply. He only rode straight to attack the speaker. After they had fought a few bouts, Liu Bei waved his double swords as signal for his troops to come on, and they drove Yu Jin before them. Zhang Fei led the pursuit and in this way they reached the city wall.

From the city wall, the besieged saw a huge banner embroidered in white Liu Bei of Pingyuan, and the Imperial Protector bade them open the gate for the rescuers to enter. Liu Bei was made very welcome, conducted to the residency, and a banquet prepared in his honor. The soldiers also were feasted.

이 게시물을...


추천 비추천
삼국지 백과사전 인물, 지명, 병법, 전투, 무기, 관직, More...

한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
http://subkorea.com/xe/141596
(*.185.6.74)