삼국지 인물 찾아보기

Chapter 011 유비의 진출과 조조의 패배 11
  
13.卻說糜竺回報陶謙，言北海又請得劉玄德來助；陳元龍也回報青州田楷欣然領兵來救；陶謙心安。原來孔融、田楷兩路軍馬，懼怕曹兵勢猛，遠遠依山下寨，未敢輕進。曹操見兩路軍到，亦分了軍勢，不敢向前攻城。

14.卻說劉玄德軍到，見孔融。融曰：「曹兵勢大，操又善於用兵，未可輕戰。且觀其動靜，然後進兵。」玄德曰：「但恐城中無糧，難以久持。備令雲長、子龍領軍四千，在公部下相助；備與張飛奔曹營，逕投徐州去見陶使君商議。」融大喜，會合田楷，為犄角之勢；雲長、子龍領兵兩邊接應。

In due course Mi Zhu returned saying that Kong Rong had also obtained the services of Liu Bei. The other messenger, Chen Deng, came back and reported that Tian Kai would also bring help. Then was Tao Qian's heart set at ease.

But both the leaders, though they had promised aid, greatly dreaded their antagonist and camped among the hills at a great distance, fearful of coming too close to Cao Cao's quarters. Cao Cao knew of their coming and divided his army into parts to meet them, so postponing the attack on the city itself.
 
Presently Liu Bei came up and went to see Kong Rong, who said, "The enemy is very powerful, and Cao Cao handles his army skillfully. We must be cautious. Let us make most careful observations before we strike a blow."

"What I fear is famine in the city," said Liu Bei. "They cannot hold out very long. I will put my troops with yours under your command, while I with Zhang Fei make a dash through to see Tao Qian and consult with him."

Kong Rong approved of this, so he and Tian Kai took up positions on the ox-horn formation, with Guan Yu and Zhao Zilong on either side to support them.

이 게시물을...


추천 비추천
삼국지 백과사전 인물, 지명, 병법, 전투, 무기, 관직, More...

한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
http://subkorea.com/xe/141594
(*.185.6.74)