삼국지 인물 찾아보기

Chapter 040 불타는 신야성 08
 
8.劉琦立於門外，大哭一場，上馬仍回江夏。劉表病勢危篤，望劉琦不來；至八月戊申日，大叫數聲而死。

後人有詩歎劉表曰：

昔聞袁氏居河朔，又見劉君霸漢陽。
總為牝晨致家累，可憐不久盡消亡。

Liu Qi stood out for some time, but admittance was denied him in spite of his tears. So he returned to his post. Meanwhile Liu Biao rapidly grew worse. He anxiously looked for his son, but Liu Qi came not. Suddenly Liu Biao uttered piercing shrieks and then passed away.

When the Yuans were lords of the north, 
And Liu Biao held the bank of the river, 
It seemed, so strong were they both, 
That they would endure forever. 
But the family affairs troubled their states, 
And, meddling, confusion made; 
It was mournful indeed to see 
How quickly the houses decayed.

이 게시물을...


추천 비추천
삼국지 백과사전 인물, 지명, 병법, 전투, 무기, 관직, More...

한국 Korea Tour in Subkorea.com Road, Islands, Mountains, Tour Place, Beach, Festival, University, Golf Course, Stadium, History Place, Natural Monument, Paintings, Pottery, K-jokes, UNESCO Heritage, 중국 China Tour in Subkorea.com History, Idioms, UNESCO Heritage, Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, J-Cartoons, 일본 Japan Tour in Subkorea.com Tour Place, Baduk, Golf Course, Stadium, University, History, Idioms, UNESCO Heritage, E-jokes, 인도 India Tour in Subkorea.com History, UNESCO Heritage, Tour Place, Golf Course, Stadium, University, Paintings,
http://subkorea.com/xe/134995
(*.185.6.178)