42Luk18:22 예수께서 이 말을 들으시고 이르시되

(눅18:22 예수께서 이 말을 들으시고 이르시되 네가 오히려 한 가지 부족한 것이 있으니 네게 있는 것을 다 팔아 가난한 자들을 나눠 주라 그리하면 하늘에서 보화가 네게 있으리라 그리고 와서 나를 좇으라 하시니 22 Now when Jesus heard these things, he said unto him, Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me. 22 耶稣听见了，就说：「你还缺少一件：要变卖你一切所有的，分给穷人，就必有财宝在天上；你还要来跟从我。」 22 イエス はこれを 聞いて， その 人に 言われた． 「あなたには， まだ 一つだけ 欠けたものがあります． あなたの 持ち 物を 全部賣り 拂い， 貧しい 人¿に 分けてやりなさい． そうすれば， あなたは 天に 寶を 積むことになります． そのうえで， わたしについて 來なさい． 」 22 Da Jesus das hörte, sprach er zu  ihm: Eins fehlt dir noch; verkaufe alles, was du hast, und verteile es an die  Armen, so wirst du einen Schatz im Himmel haben, und komm, folge mir nach! 22 Услышав это, Иисус сказал ему: еще одного недостает тебе: все, что имеешь, продай и раздай нищим, и будешь иметь сокровище на небесах, и приходи, следуй за Мною. 

23 그 사람이 큰 부자인 고로 이 말씀을 듣고 심히 근심하더라 23 And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich. 23 他听见这话，就甚忧愁，因为他很富足。 23 すると 彼は， これを 聞いて， 非常に 悲しんだ． たいへんな 金持ちだったからである． 23 Als er aber solches hörte, wurde er  ganz traurig; denn er war sehr reich. 23 Он же, услышав сие, опечалился, потому что был очень богат. 

이 게시물을...


추천 비추천


BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독, )
STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF, 읽기(Wayne)
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약, 테마별,

http://subkorea.com/xe/449238
(*.127.135.148)