48Gal03:10 무릇 율법 행위에 속한 자들은 저주 아래

(갈03:10 무릇 율법 행위에 속한 자들은 저주 아래 있나니 기록된바 누구든지 율법 책에 기록된 대로 온갖 일을 항상 행하지 아니하는 자는 저주 아래 있는 자라 하였음이라 

10 For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed [is] every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them. 

10 凡以行律法为本的,都是被咒诅的;因为经上记著:「凡不常照律法书上所记一切之事去行的,就被咒诅。」 

10 というのは, 律法の 行ないによる 人¿はすべて, のろいのもとにあるからです. こう 書いてあります. 「律法の 書に 書いてある, すべてのことを 堅く 守って 實行しなければ, だれでもみな, のろわれる. 」 

10 Denn alle, die aus Gesetzeswerken  sind, die sind unter dem Fluch; denn es steht geschrieben: «Verflucht ist  jeder, der nicht bleibt in allem, was im Buche des Gesetzes geschrieben  steht, es zu tun.» 

10 а все, утверждающиеся на делах закона, находятся под клятвою. Ибо написано: проклят всяк, кто не исполняет постоянно всего, что написано в книге закона. 


The Westminster Larger Catechism
웨스터민스터 대요리문답024, 030





BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독, )

STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF, 읽기(Wayne)
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약, 테마별,