59Jam02:13 긍휼을 행하지 아니하는 자에게는 긍휼 없는

(약02:13 긍휼을 행하지 아니하는 자에게는 긍휼 없는 심판이 있으리라 긍휼은 심판을 이기고 자랑하느니라 

13 For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.  

13 For judgment is without mercy to one who has shown no mercy; yet mercy triumphs over judgment. 

13 因为那不怜悯人的,也要受无怜悯的审判;怜悯原是向审判夸胜。 

13 あわれみを 示したことのない 者に 對するさばきは, あわれみのないさばきです. あわれみは, さばきに 向かって 勝ち 誇るのです.

13 Denn das Gericht ist unbarmherzig  gegen den, der keine Barmherzigkeit geübt hat; die Barmherzigkeit aber rühmt  sich wider das Gericht. 

13 Ибо суд без милости не оказавшему милости; милость превозносится над судом. 

-믿음행함





BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독, )

STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF, 읽기(Wayne)
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약, 테마별,