46.1Co02:14 육에 속한 사람은 하나님의 성령의

고전2:14 육에 속한 사람은 하나님의 성령의 일을 받지 아니하나니 저희에게는 미련하게 보임이요 또 깨닫지도 못하나니 이런 일은 영적으로라야 분변함이니라 

14 But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know [them], because they are spiritually discerned. 

14 然而，属血气的人不领会神圣灵的事，反倒以为愚拙，并且不能知道，因为这些事惟有属灵的人才能看透。 

14 生まれながらの 人間は， 神の 御靈に 屬することを 受け 入れません． それらは 彼には 愚かなことだからです． また， それを 悟ることができません． なぜなら， 御靈のことは 御靈によってわきまえるものだからです． 

14 Pero el hombre natural no percibe  las cosas que son del Espíritu de Dios, porque para él son locura, y no las  puede entender, porque se han de discernir espiritualmente.

 14 Der seelische Mensch aber nimmt  nicht an, was vom Geiste Gottes ist; denn es ist ihm eine Torheit, und er  kann es nicht verstehen, weil es geistlich beurteilt werden muß. 

14 Душевный человек не принимает того, что от Духа Божия, потому что он почитает это безумием; и не может разуметь, потому что о сем надобно судить духовно. 


-십자가희생06 -구원받은후변화
 
이 게시물을...


추천 비추천


BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독, )
STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF, 읽기(Wayne)
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약, 테마별,

http://subkorea.com/xe/384089
(*.114.142.194)