▶ 인봉/인침 Sealing. A legal process by which the validity of a deed of conveyance is confirmed: see Jer. 32:7-11. A seal is often employed as a witness and proof of genuineness. This may help us to understand the force of the term as applied to Christ and to Christians. (렘32:7-11 보라 네 숙부 살룸의 아들 하나멜이 네게 와서 말하기를 너는 아나돗에 있는 내 밭을 사라 이 기업을 무를 권리가 네게 있느니라 하리라 하시더니 여호와의 말씀 같이 나의 숙부의 아들 하나멜이 시위대 뜰안 내게로 와서 이르되 청하노니 너는 베냐민 땅 아나돗에 있는 나의 밭을 사라 기업의 상속권이 네게 있고 무를 권리가 네게 있으니 너를 위하여 사라 하는지라 내가 이것이 여호와의 말씀인줄 알았으므로 내 숙부의 아들 하나멜의 아나돗에 있는 밭을 사는데 은 십 칠세겔을 달아주되 증서를 써서 인봉하고 증인을 세우고 은을 저울에 달아 주고 법과 규례대로 인봉하고 인봉치 아니한 매매증서를 내가 취하여 1. The Lord Jesus spoke of Himself as sealed by God the Father, John 6:27, doubtless referring to the Holy Ghost having come upon Him at His baptism. He was thus witnessed of as the Son of God. (요06:27 썩는 양식을 위하여 일하지 말고 영생하도록 있는 양식을 위하여 하라 이 양식은 인자가 너희에게 주리니 인자는 아버지 하나님의 인치신 자니라 2. Believers are sealed by the Spirit for the day of redemption, and the Spirit is also the earnest of their inheritance. 2 Cor. 1:22; Eph. 4:30. The gift of the Spirit is the seal. This could not be until redemption had been wrought and righteousness secured thus for man. But the seal is now the distinctive mark of those who are of God. The idea of sealing is distinct from that of being born of the Spirit, as well as from that of being led of the Spirit after He has been received. Believers only are sealed, in virtue of their faith in a Saviour who died for them and rose again. The sealing, based on forgiveness of sins, gives the consciousness of the benefit gained by faith. (고후01:22; 저가 또한 우리에게 인치시고 보증으로 성령을 우리 마음에 주셨느니라 (엡04:30. 하나님의 성령을 근심하게 하지 말라 그 안에서 너희가 구속의 날까지 인치심을 받았느니라 Various incidents in the Acts of the Apostles throw light upon this. On the day of Pentecost, after Peter had proclaimed the death, resurrection, and exaltation of Christ, the hearers being "pricked in their heart," said, "What shall we do?" Peter replied, "Repent, and be baptised every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost." Acts 2:38. So also when Peter preached to Cornelius and those gathered with him, while he was saying "Whosoever believeth in him shall receive remission of sins . . . . the Holy Ghost fell on all them which heard the word." Acts 10:43, 44. In Eph. 1:13, it is said of the Gentiles that having believed the gospel of their salvation they were sealed. See HOLY SPIRIT. (행02:38 베드로가 가로되 너희가 회개하여 각각 예수 그리스도의 이름으로 세례를 받고 죄 사함을 얻으라 그리하면 성령을 선물로 받으리니 (행10:43-44 저에 대하여 모든 선지자도 증거하되 저를 믿는 사람들이 다 그 이름을 힘입어 죄 사함을 받는다 하였느니라 베드로가 이 말 할때에 성령이 말씀 듣는 모든 사람에게 내려오시니 (엡01:13 그 안에서 너희도 진리의 말씀 곧 너희의 구원의 복음을 듣고 그 안에서 또한 믿어 약속의 성령으로 인치심을 받았으니 3. The hundred and forty-four thousand of the twelve tribes of Israel referred to in Rev. 7:3-8 will be sealed in their foreheads. The number typifies the completeness of the remnant which is preserved through the great tribulation for blessing, and they are conspicuous as bearing the witness and mark of the living God. (계07:03-08 가로되 우리가 우리 하나님의 종들의 이마에 인치기까지 땅이나 바다나 나무나 해하지 말라 하더라 내가 인맞은 자의 수를 들으니 이스라엘 자손의 각 지파 중에서 인맞은 자들이 십 사만 사천이니 유다 지파 중에 인맞은 자가 일만 이천이요 르우벤 지파 중에 일만 이천이요 갓 지파 중에 일만 이천이요 아셀 지파 중에 일만 이천이요 납달리 지파 중에 일만 이천이요 므낫세 지파 중에 일만 이천이요 시므온 지파 중에 일만 이천이요 레위 지파 중에 일만 이천이요 잇사갈 지파 중에 일만 이천이요 스불론 지파 중에 일만 이천이요 요셉 지파 중에 일만 이천이요 베냐민 지파 중에 인맞은 자가 일만 이천이라 --- Morrish Bible Dictionary

▶ 날 Day. Besides the ordinary application of the word, it is used in scripture as defining different periods. The term 'that day' often occurs in the Prophets and in the N.T. referring to the Messiah's day, sometimes connected with judgement and sometimes with blessing, the context of each passage showing its application. The subject generally may be divided into: 1. the days of the Law and the Prophets, which extended from the giving of the law until the coming of the Messiah. "At the end of these days [God] has spoken to us in [His] Son," as Heb. 1:2 should read. This introduced Messiah's Day. But He was rejected and His reign postponed. In the meantime: (히01:2 이 모든 날 마지막에 아들로 우리에게 말씀하셨으니 이 아들을 만유의 후사로 세우시고 또 저로 말미암아 모든 세계를 지으셨느니라 2. The Day of Grace supervenes, during which the church is being called out. The Lord Jesus wrought out redemption, ascended to heaven, and sent down the Holy Spirit. Of this time He said "In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you" John 14:20 cf. also John 16:23, 26. The present period is referred to as man's day. 1 Cor. 4:3, margin. These are also 'the last days' in which scoffers would come. 2 Peter 3:3; Jude 18. (요14:20 그 날에는 내가 아버지 안에, 너희가 내 안에, 내가 너희 안에 있는 것을 너희가 알리라 (요16:23,26 23 그 날에는 너희가 아무 것도 내게 묻지 아니하리라 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 너희가 무엇이든지 아버지께 구하는 것을 내 이름으로 주시리라 26 그 날에 너희가 내 이름으로 구할 것이요 내가 너희를 위하여 아버지께 구하겠다 하는 말이 아니니 (고전04:3 너희에게나 다른 사람에게나 판단 받는 것이 내게는 매우 작은 일이라 나도 나를 판단치 아니하노니 (벧후03:3 먼저 이것을 알지니 말세에 기롱하는 자들이 와서 자기의 정욕을 좇아 행하며 기롱하여 (유01:18 그들이 너희에게 말하기를 마지막 때에 자기의 경건치 않은 정욕대로 행하며 기롱하는 자들이 있으리라 하였나니 3. Messiah's Day, when He returns in judgement and then to reign. "The day is at hand." Rom. 13:12; Heb. 10:25. "The day shall declare it." 1 Cor. 3:13. It is also called 'the last day.' John 6:39-51; John 11:24; John 12:48. And it is called 'the great day.' Elijah will come before the great and dreadful day of the Lord. Malachi 4:5. The kings of the earth will be gathered to the battle of that great day of God Almighty. Rev. 16:14. It is also called 'the day of Christ' and 'the day of Jesus Christ.' Phil. 1:6, 10; Phil. 2:16; cf. 1 Cor. 1:8; 2 Cor. 1:14. (롬13:12 밤이 깊고 낮이 가까왔으니 그러므로 우리가 어두움의 일을 벗고 빛의 갑옷을 입자 (히10:25 모이기를 폐하는 어떤 사람들의 습관과 같이 하지 말고 오직 권하여 그날이 가까움을 볼수록 더욱 그리하자 (고전03:13 각각 공력이 나타날 터인데 그 날이 공력을 밝히리니 이는 불로 나타내고 그 불이 각 사람의 공력이 어떠한 것을 시험할 것임이니라 (요06:39-51 생명의 떡으로의 초대 (요11:24 마르다가 가로되 마지막 날 부활에는 다시 살 줄을 내가 아나이다 (요12:48 나를 저버리고 내 말을 받지 아니하는 자를 심판할 이가 있으니 곧 나의 한 그 말이 마지막날에 저를 심판하리라 (말04:5 보라 여호와의 크고 두려운 날이 이르기 전에 내가 선지 엘리야를 너희에게 보내리니 (계16:14 저희는 귀신의 영이라 이적을 행하여 온 천하 임금들에게 가서 하나님 곧 전능하신 이의 큰 날에 전쟁을 위하여 그들을 모으더라 (빌01:6, 10 6 너희 속에 착한 일을 시작하신 이가 그리스도 예수의 날까지 이루실 줄을 우리가 확신하노라 10 너희로 지극히 선한 것을 분별하며 또 진실하여 허물 없이 그리스도의 날까지 이르고 (빌02:16 생명의 말씀을 밝혀 나의 달음질도 헛되지 아니하고 수고도 헛되지 아니함으로 그리스도의 날에 나로 자랑할 것이 있게 하려 함이라 (고전01:8 주께서 너희를 우리 주 예수 그리스도의 날에 책망할 것이 없는 자로 끝까지 견고케 하시리라 (고후01:14 너희가 대강 우리를 아는 것같이 우리 주 예수의 날에 너희가 우리의 자랑이 되고 우리가 너희의 자랑이 되는 것이라 --- Morrish Bible Dictionary