시44:1 구원의 하나님께 대한 호소  
   
시44:1 구원과 승리에 대한 회상 

For the Chief Musician. By the sons of Korah. A contemplative psalm. 


 44:1We have heard with our ears, God;  
      Our fathers have told us,  
      What work you did in their days,  
      In the days of old. 


 44:2You drove out the nations with your hand,  
      But you planted them. 


 You afflicted the peoples,  
      But you spread them abroad. 


 44:3For they didn't get the land in possession by their own sword,  
      Neither did their own arm save them; 


 But your right hand, and your arm, and the light of your face,  
      Because you were favorable to them. 


 44:4You are my King, God.  
      Command victories for Jacob! 


 44:5Through you, will we push down our adversaries.  
      Through your name, will we tread them under who rise up against us. 


 44:6For I will not trust in my bow,  
      Neither shall my sword save me. 


 44:7But you have saved us from our adversaries,  
      And have put to shame those who hate us. 


 44:8In God we have made our boast all day long,  
      We will give thanks to your name forever. 


 Selah. 


시44:9 현재의 패배와 고통 


 44:9But now you rejected us, and brought us to dishonor,  
      And don't go out with our armies. 


 44:10You make us turn back from the adversary.  
      Those who hate us take spoil for themselves. 


 44:11You have made us like sheep for food,  
      And have scattered us among the nations. 


 44:12You sell your people for nothing,  
      And have gained nothing from their sale. 


 44:13You make us a reproach to our neighbors,  
      A scoffing and a derision to those who are around us. 


 44:14You make us a byword among the nations,  
      A shaking of the head among the peoples. 


 44:15All day long my dishonor is before me,  
      And shame covers my face,  

 44:16At the taunt of one who reproaches and reviles,  
      Because of the enemy and the avenger. 


시44:17 위급함 속에서도 하나님을 배반치 않음 


 44:17All this has come on us,  
      Yet have we not forgotten you,  
      Neither have we been false to your covenant. 


 44:18Our heart has not turned back,  
      Neither have our steps declined from your way,  

 44:19That you have crushed us in the haunt of jackals,  
      And covered us with the shadow of death. 


 44:20If we have forgotten the name of our God,  
      Or spread forth our hands to a strange god;  

 44:21Won't God search this out?  
      For he knows the secrets of the heart. 


 44:22Yes, for your sake we are killed all day long.  
      We are regarded as sheep for the slaughter. 


 44:23Wake up!  
      Why do you sleep, Lord? 


 Arise!  
      Don't reject us forever. 


 44:24Why do you hide your face,  
      And forget our affliction and our oppression? 


 44:25For our soul is bowed down to the dust.  
      Our body cleaves to the earth. 


 44:26Rise up to help us.  
      Redeem us for your lovingkindness' sake.


 Meditation and Question

  

(Y12Month164, Y06Month082, Y04Month055, Y03Month041, TodayPsalms09), biblehistory038




.


BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독 )

STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 테마별, 읽기(Wayne), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약,

성경연대표 1.창조 2.족장 3.출애굽 4.광야 5.정복 6.사사 7.통일왕국 8.분열왕국 9.포로 10.포로귀환 11.중간 12.예수 13.초대교회 14.세계선교