20Pro15:29 여호와는 악인을 멀리 하시고 의인의

YouVersion20170308

(잠15:29 여호와는 악인을 멀리 하시고 의인의 기도를 들으시느니라 

29 耶和华远离恶人,却听义人的祷告。 

29 主は 惡者から 遠ざかり, 正しい 者の 祈りを 聞かれる. 

New International Version
The LORD is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.

New Living Translation
The LORD is far from the wicked, but he hears the prayers of the righteous.

English Standard Version
The LORD is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.

New American Standard Bible 
The LORD is far from the wicked, But He hears the prayer of the righteous.

King James Bible
The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.

Holman Christian Standard Bible
The LORD is far from the wicked, but He hears the prayer of the righteous. 

International Standard Version
The LORD is far away from the wicked, but he hears the prayers of the righteous.

NET Bible
The LORD is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous. 

New Heart English Bible
The LORD is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.

Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah is far from the evil ones and he hears the prayer of the righteous.

GOD'S WORD® Translation
The LORD is far from wicked people, but he hears the prayers of righteous people.

JPS Tanakh 1917
The LORD is far from the wicked; But He heareth the prayer of the righteous.

New American Standard 1977 
The LORD is far from the wicked, 
        But He hears the prayer of the righteous.

Jubilee Bible 2000
The LORD is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.

King James 2000 Bible
The LORD is far from the wicked: but he hears the prayer of the righteous.

American King James Version
The LORD is far from the wicked: but he hears the prayer of the righteous.

American Standard Version
Jehovah is far from the wicked; But he heareth the prayer of the righteous.

Douay-Rheims Bible
The Lord is far from the wicked: and he will hear the prayers of the just. 

Darby Bible Translation
Jehovah is far from the wicked; but he heareth the prayer of the righteous.

English Revised Version
The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.

Webster's Bible Translation
The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.

World English Bible
Yahweh is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.

Young's Literal Translation
Far is Jehovah from the wicked, And the prayer of the righteous He heareth.

#의인 #기도






BIBLE - WEB, KJV, ASV(Quiz), NIV,
개역한글KHRV( 120일1독, 1년1독, 권별, 성경통독, )

STUDY - 구절(WESLEY), 단락(MATTHEW), 소요리, 대요리 문답, 신앙고백WCF, 읽기(Wayne)
Dictionary - Chapter, OT구약, NT신약, 테마별,